FLOODS AND DROUGHTS in Slovak translation

• záplavy a suchá
• povodne a suchá
• povodní a sucha
• záplav a sucha

Examples of using Floods and droughts in English and their translations into Slovak

measures that will enhance the resistance against floods and droughts in Slovakia.
ktoré budú posilňovať odolnosť voči povodniam a suchu na Slovensku.

Analysis and management of extreme hydrological events and associated risks: floods and droughts.
Význam a účinnosť opatrení v manažmente rizík spojených s hydrologickými extrémami(povodne a sucho).

Our assessments indicate that there will be more floods and droughts, higher water temperatures
Naše zistenia naznačujú, že bude viac záplav a období sucha, vyššie teploty vody

as well as the frequency of intense rainfalls(more floods and droughts).
zrážky ako aj častejšie intenzívne dažde(viac povodní a období sucha).

Over the past 25 years, the number of weather-related disasters, such as floods and droughts, has doubled, resulting in the region having a higher
Za posledných 25 rokov sa v Afrike zdvojnásobilo množstvo takých živelných nešťastí ako záplavy a suchá, v dôsledku čoho je úroveň mortality spôsobenej suchom vyššia,

Over the past 25 years, the number of weather-related disasters, such as floods and droughts, has doubled, resulting in Africa having a higher mortality
Za posledných 25 rokov sa v Afrike zdvojnásobilo množstvo takých živelných nešťastí ako záplavy a suchá, v dôsledku čoho je úroveň mortality spôsobenej suchom vyššia,

tropical storms, floods and droughts, phenomena which will increase considerably in frequency and intensity in the wake of climate change.
tropické búrky, záplavy a suchá, javy, ktorých výskyt a intenzita sa v dôsledku zmeny klímy značne zvýšia.

climate change is likely to disrupt those supplies through floods and droughts.
klimatické zmeny majú tendenciu prerušovať tieto dodávky prostredníctvom sucha a záplav.

I actually believe that if we could predict these events(and I'm sure we can better forecast floods and droughts), then we have less suffering.
Skutočne si myslím, že ak by sme dokázali predpovedať tieto udalosti(a sompresvedčená, že môžeme lepšie predpovedať záplavy aj suchá), potom sa utrpenia stane menej.

the overuse of water(30%), floods and droughts(24%).
nadmernú spotrebu vody(30%), záplavy a obdobia sucha(24%).

Strategies should deal with planning for all the topics identified in the Green Paper including coast protection, floods and droughts, water resources,
Stratégie by sa mali zaoberať plánovaním vo všetkých oblastiach vymenovaných v zelenej knihe vrátane ochrany pobrežných oblastí, povodní a sucha, vodných zdrojov,

tornadoes plowed through cities, floods and droughts set records,
tornáda sa predrali cez mestá, záplavy a suchá dosiahli rekord,

tornados plowed through cities, floods and droughts set records,
tornáda sa predrali cez mestá, záplavy a suchá dosiahli rekord,

tornadoes ploughed through cities, floods and droughts set records,
tornáda sa predrali cez mestá, záplavy a suchá dosiahli rekord,

risk management of water-related extreme events(floods and droughts), management models
rizikový manažment extrémnych udalostí súvisiacich s vodou(záplavy a suchá), modely riadenia

tornadoes plowed through cites, floods and droughts set records,
tornáda sa predrali cez mestá, záplavy a suchá dosiahli rekord,

tornados plowed through cities, floods and droughts set records,
tornáda sa predrali cez mestá, záplavy a suchá dosiahli rekord,

tornados plowed through cities, floods and droughts set records,
tornáda sa predrali cez mestá, záplavy a suchá dosiahli rekord,

And prevent the worst floods and droughts.
Predchádzali najhorším záplavám a suchám.

Talk of floods and droughts before.
O povodniach a záplavách hovoríme vtedy.