Examples of using Droughts in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In order to come to grips with water scarcity and droughts, the first priority is to move towards a water-efficient
Prioritou pri vyrovnávaní sa s nedostatkom vody a suchami je prechod k ekonomike účinneprevent droughts and flooding, stop biodiversity loss,
Issue a Communication on water scarcity and droughts to examine the need for action at EU level.
Uverejní oznámenie o nedostatku vody a suchách s cieľom preskúmať potrebu prijať opatrenia na úrovni EÚ.Aquilegia is resistant to droughts, but do not neglect regular watering, which will further affect intensive flowering.
Aquilegia je odolná voči suchu, ale nezanedbáva pravidelné zavlažovanie, ktoré ďalej ovplyvní intenzívne kvitnutie.led to floods, droughts, crop failures,
viedla k záplavám, suchám, zlyhaniu plodín,The United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious droughts and desertification, particularly in Africa,
Dohovor OSN o boji proti dezertifikácii v krajinách postihnutých vážnym suchom a/alebo dezertifikáciou,Five Member States reported that they faced droughts or rainfall levels lower than the long term average(FR,
Päť členských štátov oznámilo, že boli vystavené suchám alebo nižšiemu množstvu zrážok ako dlhodobý priemer(FR,Follow up Report to the Communication on water scarcity and droughts in the European Union COM(2007) 414 final.
Správa nadväzujúca na oznámenie o nedostatku vody a suchách v Európskej únii KOM(2007) 414 v konečnom znení.floods and droughts underline the demand for accurate environmental information to be made quickly and easily available.
záplavami a suchom sa zdôraznila požiadavka na rýchlu a jednoduchú dostupnosť presných environmentálnych informácií.Time and again we hear of floods, droughts, fires or storms in various Member States.
Stále viac počúvame o povodniach, suchách, požiaroch alebo búrkach v rôznych členských štátoch.increasing droughts but also within following facts all of which we should take into account, before it's too late.
narastajúcich suchách, ale aj v nasledujúcich faktoch, ktoré by sme si mali čo najskôr uvedomiť.Pressures from climate change, droughts and urban development have put a significant strain on freshwater supplies.
Tlaky spôsobované zmenou klímy, suchami a rozvojom miest výrazne zaťažujú dodávky sladkej vody.A common information system on droughts plus a set of common early assessment methodologies will be developed.
Vyvinie sa spoločný informačný systém o suchách spolu so spoločnými metódami včasného vyhodnotenia.The Commission is working on a Communication on water scarcity and droughts which is closely linked to climate change and adaptation.
Komisia sa usiluje vypracovať oznámenie o nedostatku vody a suchách, ktoré úzko súvisí so zmenou klímy a procesom prispôsobenia.increased resistance to diseases and droughts, with a yield of 5 kg per bush.
zvýšenou odolnosťou voči chorobám a suchám s výnosom 5 kg na krík.His sculptures were built to protect against fires, droughts and frosts, but also floods.
Jeho sochy sa budovali na ochranu proti požiarom, suchu a neúrode, ale tiež proti povodniam.During this period, the muskrat population strongly fluctuated due to droughts, alternating with extreme winters.
Počas tohto obdobia muskrat populácia silne kolísala kvôli suchu, striedanie s extrémnymi zimami.forest fires, and droughts.
lesným požiarom a suchám.It is true that we face a lot of floods and droughts, but we have some examples of good adaptive practices.
Je síce pravda, že sa musíme vyrovnávať s mnohými záplavami a suchami, ale máme aj príklady dobrých adaptačných postupov.preventing floods and droughts.
boja proti záplavám, suchám.
