DROUGHTS in French translation

• sécheresses
• sècheresses
• sécheresse
• sècheresse

Examples of using Droughts in English and their translations into French

Droughts reduce drinking water availability,
Les périodes de sécheresse réduisent la disponibilité en eau de boisson,

Three successive droughts and high food prices caused food insecurity and malnutrition in the Sahel region, affecting millions of people.
Des millions de personnes ont pâti de l'insécurité alimentaire et de malnutrition causées par les trois sécheresses successives et les prix élevés des denrées alimentaires dans la région du Sahel.

Millions of people around the world are exposed to climate-related natural disasters, droughts and associated food insecurities,
Des millions de personnes dans le monde sont exposées aux catastrophes naturelles, aux sécheresses et aux insécurités alimentaires connexes,

Mr. Mnisi(Swaziland) said that his country experienced incessant droughts, wildfires and windstorms
Mnisi(Swaziland) indique que son pays est constamment exposé à des sécheresses, des incendies et des vents de tempête

However, in the past three decades severe droughts and scant rainfall have changed all that.
Depuis 30 ans cependant, avec de grandes sécheresses et une pluviométrie très défectueuse, les choses ont changé.

Crop failures caused by floods or droughts are a real loss to both farmers
Les mauvaises récoltes dues aux inondations et à la sécheresse entraînent une perte réelle tant pour les agriculteurs

The withdrawal of the Aral Sea a few years added to successive droughts have left ports in full land destroying the fishing trade.
Le retrait de la mer d'Aral ajouté à quelques années de sècheresses successives, ont laissé des ports en pleines terres anéantissant le commerce de la pêche.

We are witnessing floods and droughts, particularly in subSaharan Africa,
Nous assistons à des inondations et à des sécheresses, en particulier en Afrique subsaharienne,

Global warming is prompting longer-lasting droughts and threatening to turn entire regions of the world into deserts.
Le réchauffement planétaire induit de longues périodes de sécheresse et menace de provoquer la désertification de régions entières.

The Sudan suffers serious droughts and floods, and the fact that those often occur in succession aggravates the problem.
Le Soudan était touché par de graves sécheresses et inondations, et bien souvent ces phénomènes se succédaient, ce qui aggravait le problème.

The main threats to the southern boreal forest are drying(including periodic intense droughts) and increased wildfire activity.
Les principaux facteurs menaçant la forêt boréale du Sud sont la sécheresse(notamment les périodes de sécheresse intense) et la fréquence accrue d'incendies.

Maradi regions are affected by floods more often than droughts.
de Maradi sont cependant plus souvent affectées par des inondations que par des sécheresses.

including cyclones, droughts and floods.
notamment aux cyclones, à la sécheresse et aux inondations.

These wet-weather conditions contrasted sharply with the droughts and heat waves experienced in the southeastern United States.
Ceci contrastait avec le temps sec qui donnait des conditions de sècheresse dans le sud-est des États-Unis.

the State of Texas is enduring one of the worst one-year droughts in recorded history.
l'État du Texas connaît l'une des pires sécheresses de son histoire, une sécheresse qui dure depuis un an.

Many parts of the continent were already suffering from frequent high-intensity droughts and floods.
De nombreuses parties du continent subissent déjà de fréquentes périodes d'extrême sécheresse et d'inondations.

During the last ten years, there have been droughts three to four years out of ten.
Sur les 10 dernières années écoulées, entre trois et quatre ont été marquées par la sécheresse.

are subject to frequent droughts.
souvent soumises à des inondations.

Mozambique is sufficiently large that in some years there are droughts in some parts of the country and floods in others.
il arrive parfois que certaines régions soient en proie à la sécheresse et d'autres aux inondations.

the country is prone to droughts.
le pays est sujet aux inondations.