SUCH AS DROUGHTS in French translation

• tels que les sécheresses
• telles que les sécheresses
• tels que la sécheresse
• telles que la sécheresse

Examples of using Such as droughts in English and their translations into French

Risks such as droughts can also be managed effectively under this type of contract,
Des risques tels que les sécheresses peuvent aussi être gérés efficacement au moyen de ce type de contrat,

An increase in the frequency of extreme weather events, such as droughts and heavy rains,
La fréquence accrue de phénomènes météorologiques extrêmes, tels que la sécheresse ou des pluies torrentielles,

In addition, the African continent is prone to natural disasters such as droughts, floods and other extreme weather events that constitute significant threats
En outre, le continent africain est sujet à des catastrophes naturelles telles que les sécheresses, les inondations et autres événements météorologiques extrêmes qui font peser une menace considérable

By acknowledging the role of healthy nature in extreme events such as droughts and floods, we improve our resilience and capacity to adapt to climate change.
Admettre qu'une nature saine aide à prévenir des catastrophes naturelles telles que la sécheresse et les inondations nous permettra d'accroître notre capacité de rebondir et les moyens dont nous disposons pour nous adapter aux changements climatiques.

include climate shocks such as droughts and floods, a lack of access to markets,
événements climatiques tels que les sécheresses et les inondations; manque de débouchés;

The System is particularly useful in predicting the impacts of slow-onset disasters such as droughts, while enabling member countries and the international community to respond appropriately
Il est d'une aide particulièrement précieuse pour prédire les effets de catastrophes aux effets graduels tels que la sécheresse, et permet aux États membres et à la communauté internationale d'agir efficacement

However, trigger mechanisms are far less developed with regard to slow-onset disasters, such as droughts or crises emanating from global challenges.
Les mécanismes déclencheurs sont néanmoins beaucoup moins développés en ce qui concerne les catastrophes dont la dynamique est lente, telles que les sécheresses, ou encore les crises provoquées par d'autres problèmes de portée mondiale.

protected area systems and were vulnerable to the impacts of natural disasters, such as droughts and floods.
alors qu'ils sont particulièrement vulnérables aux calamités naturelles telles que la sécheresse et les inondations.

the increased likelihood of extreme weather events, such as droughts, floods, and coastal storms,
la probabilité accrue de phénomènes météorologiques extrêmes- tels que les sécheresses, les inondations et les tempêtes sur les zones côtières-

these activities help to stabilize household income during crises such as droughts and floods.
peuvent contribuer à stabiliser le revenu des ménages lorsque surviennent des crises telles que la sécheresse ou les inondations.

large scale cash crop plantations which are more vulnerable to climate change impacts such as droughts and floods.
les plantations de cultures de rente à grande échelle qui sont plus vulnérables aux impacts du changement climatique tels que les sécheresses et les inondations.

is highly vulnerable to climate change-induced calamities such as droughts.
est très vulnérable aux catastrophes induites par les changements climatiques tels que les sécheresses.

Hazard x Vulnerability Capacity countries facing multiple hazards(such as droughts, locust infestations and/or civil unrest)
Dans les pays sujets aux catastrophes et exposés à des dangers multiples(tels que sécheresse, invasion de criquets et/ou troubles sociaux), les capacités des personnes,

Economic activity will be disrupted by extreme weather events, such as droughts, flooding including coastal flooding,
L'activité économique sera perturbée par des phénomènes climatiques extrêmes tels que de la sécheresse, des inondations(notamment des inondations côtières),

One of the important areas of research is devoted to studying how extreme events, such as droughts, floods, wildfires,
Les relations entre les phénomènes extrêmes tels que sécheresses, inondations, incendies de forêt, canicules et ouragans et la variabilité et les changements climatiques

Climate change, which translates in more frequent and extreme weather events, such as droughts and floods and less predictable rainfall,
Le changement climatique, qui se traduit par des événements météorologiques plus fréquents et extrêmes, comme les sécheresses et les inondations, et par une moindre prévisibilité des précipitations,

They include natural calamities such as droughts; the high cost of energy;
Il s'agit, entre autres, des catastrophes naturelles, telles les sécheresses; du coût élevé de l'énergie;

climate-related events, such as droughts, floods, landslides,
les phénomènes liés au climat tels que sécheresses, inondations, glissements de terrain,

All Parties indicated that they are already experiencing stresses from climate extremes, such as droughts and floods, and pointed out that these may be exacerbated with future climate change.
Toutes ont indiqué être déjà affectées par des phénomènes climatiques extrêmes tels que des périodes de sécheresse et des inondations et souligné que ces phénomènes pourraient prendre une ampleur accrue avec l'évolution du climat.

Natural and man-made disasters such as droughts, floods, hurricanes,
Les catastrophes naturelles ou provoquées par l'homme, telles que sécheresse, inondations, ouragans,