FREQUENT DROUGHTS in French translation

• sécheresses fréquentes

Examples of using Frequent droughts in English and their translations into French

programmes on drought and food security, as a result of frequent droughts that have had devastating impacts on agriculture and food security.
à la sécurité alimentaire suscitent un intérêt accru en raison des fréquentes périodes de sécheresse qui ont eu des effets dévastateurs sur l'agriculture.

2008), leading to increasingly frequent droughts.
entraînant des épisodes de plus en plus fréquents de sécheresse.

the agricultural sector is facing more frequent droughts and the mining sector encounters infrastructure challenges when ice roads become impassable.
qui fait face plus fréquemment à des sécheresses; et au secteur minier, qui rencontre des problèmes liés aux infrastructures, notamment lorsque les routes glacées deviennent impraticables.

which had drastically increased vulnerability to frequent droughts that caused livestock losses
qui a considérablement accru la vulnérabilité face aux sécheresses fréquentes, entraînant des pertes de bétail

lacking in organized manufacturing industries, and subject to frequent droughts, Mali has one of the lowest per capita incomes in Africa and in the world.
privé d'une industrie organisée et sujet à de fréquentes sécheresses enregistre des revenus par habitant les plus faibles d'Afrique et du monde.

flash floods and frequent droughts, and finance the adoption of improved seed varieties
des crues soudaines et des sécheresses fréquentes, et de financer l'adoption de variétés de semences améliorées

Erratic rainfall and frequent drought are the most significant challenges to households in this zone.
Les précipitations irrégulières et les sécheresses fréquentes, qui représentent les menaces principales pour les ménages de cette zone;

declining glacier contributions and frequent drought, all of which tax the system's capacity to meet demands BC Hydro, 2004.
de l'apport des glaciers ainsi que des sécheresses fréquentes qui, toutes, contribuent à abaisser la capacité du réseau à répondre à la demande BC Hydro, 2004.

But various environmental changes(e.g. frequent drought and forest fires)
Mais plusieurs changements d'ordre environnemental(par exemple fréquentes sécheresses et nombreux feux de forêt)

In inland areas, frequent drought and the mismanagement of resources,
Dans les régions intérieures, les fréquentes sècheresses et la mauvaise gestion des ressources,

There is also water loss in irrigation systems and over-consumption despite more frequent droughts.
A cela s'ajoute les pertes d'eau dans les réseaux d'irrigation et la surconsommation malgré des épisodes de sécheresse plus fréquents.

These practices, coupled with frequent droughts and forest fires, lead to serious land degradation.
Ces pratiques, combinées à des sécheresses et à des feux de forêt fréquents, ont pour effet de dégrader fortement les terres.

Climatic changes, irregular rainfall as well as frequent droughts contribute further to creating vulnerability.
Les changements climatiques, l'irrégularité des précipitations et les fréquentes périodes de sécheresse contribuent aussi à cette vulnérabilité.

UMA countries are located in semi-arid zones and are subject to frequent droughts.
Les pays de l'UMA sont situés dans des zones semi-arides et souvent soumises à des inondations.

As a result of frequent droughts, attention is being given to programmes on drought and food security.
Il est prêté attention à des programmes relatifs à la sécheresse et à la sécurité alimentaire, en conséquence de sécheresses fréquentes.

More frequent droughts due to climate change,
Des sécheresses de plus en plus fréquentes en raison du changement climatique,

Water-related climate change impacts are already being experienced in the form of more severe and frequent droughts and floods.
Les effets des changements climatiques liés à l'eau se font déjà sentir sous la forme de sécheresses et d'inondations plus graves et plus fréquentes.

A dramatic decline in rainfall is contributing to frequent droughts which are threatening Senegal's natural resources,
Un déclin spectaculaire des précipitations contribue aux réquentes sécheresses qui menacent les ressources naturelles du Sénégal,

Increasingly, frequent droughts, floods and other shocks exacerbated by climate change are affecting the food security
Les sécheresses, les inondations fréquentes et d'autres chocs aggravés par le changement climatique menacent de plus en plus la sécurité alimentaire

competition from invasive exotic species, and increasingly frequent droughts.
encore l'augmentation de fréquence des sécheresses sont d'autres menaces majeures.