FOCAL POINTS in Slovak translation

• kontaktné miesta
• ohniskovými bodmi
• kontaktných miest
• ohniská
• ústredné body
• koordinačných stredísk
• hlavnými bodmi
• ohniskové miesta
• ústrednými miestami
• kontaktnými bodmi
• stredobodom

Examples of using Focal points in English and their translations into Slovak

These will raise the international attractiveness of the regions concerned and act as focal points for their further economic development.
Tieto budú slúžiť ako ohniská ďalšieho hospodárskeho rozvoja a vďaka nim sa zvýši medzinárodná príťažlivosť regiónov.

Industry and public authority representatives have volunteered to act as focal points for actors from the logistics industry
Zástupcovia odvetvia a verejných orgánov sa dobrovoľne podujali vystupovať ako ústredné body pre subjekty z odvetvia logistiky

Welcomes the nearly completed network of human rights focal points and liaison officers for human rights defenders in EU Delegations;
Víta takmer dokončenú sieť kontaktných miest pre ľudské práva a styčných úradníkov pre obhajcov ľudských práv v rámci delegácií EÚ;

These focal points of what Prigogine calls“self-organisation” can consolidate themselves to the point where they affect the whole system.
Tieto ohniská toho, čo Prigogine nazýva„samoorganizáciou“, sa môžu usporiadať tak, že ovplyvnia celý systém.

These integration focal points ideally rely on political backing at the highest level and interact regularly with the Integration Agent.
Tieto ústredné body pre integráciu v ideálnom prípade majú politickú podporu na najvyššej úrovni a sú v pravidelnom styku so splnomocnencom pre integráciu.

tabletops always become focal points for the spaces they are in
stolové dosky vždy stávajú ohniskovými bodmi pre priestory, v ktorých sa nachádzajú

These National Focal Points are responsible for co-ordinating networks that bring together around 1,000 experts from over 350 national institutions
Národné ohniská sú zodpovedné za koordináciu sietí národných informačných centier, ktoré spájajú dovedna približne 1000 odborníkov z viac

(a) Changes regarding the designation of competent authorities and/or focal points, pursuant to Article 5;
O zmenách týkajúcich sa určenia kompetentných úradov a/alebo kontaktných miest podľa článku 5 tohto dohovoru.

The EC needs to fully comply with the CO 75 by creating and establishing focal points in all Directorates-General,
EK musí plne dodržiavať záverečnú pripomienku č. 75 vytvorením a zriadením koordinačných stredísk vo všetkých generálnych riaditeľstvách,

The focal points of this transformation are changes in the mobility sphere
Hlavnými bodmi tejto transformácie sú zmeny v oblasti mobility

To do this, the EEA works closely together with the National Focal Points(NFPs), typically national environment agencies
Preto agentúra EEA úzko spolupracuje s národnými ohniskovými bodmi(NFP), najmä s národnými environmentálnymi agentúrami

larger than previously forecasted deployments of cellular IoT are focal points in the latest edition of the Ericsson(NASDAQ: ERIC) Mobility Report.
rozsiahle nasadenie mobilného internetu vecí sú ústredné body ostatného vydania správy Mobility Report spoločnosti Ericsson(NASDAQ: ERIC).

level of programme managers, ROM focal points and ROM coordinators.
preskúmaní ROM na úrovni manažérov programov, koordinačných stredísk ROM a koordinátorov ROM.

This progress report is based on contributions from the Member States, received mainly through the network of physical activity focal points and from the WHO.
Táto správa o pokroku je založená na informáciách z členských štátov získaných najmä prostredníctvom siete kontaktných miest pre pohybové aktivity a od WHO.

The Focal Points are the key actors in Member States' administrations to co-ordinate Short Sea Shipping policies within their administrations
Ohniskové miesta sú kľúčovým činiteľom v správach členských štátov na koordináciu politík námornej príbrežnej dopravy v rámci ich správ

Bold, often primary colors are used as accents to help break up the neutrals and provide focal points.
Sýte, často primárne farby sa používajú ako akcenty, ktoré pomáhajú rozdeliť neutrály a poskytnúť ohniská.

the improved use of loading capacities are two focal points;
lepšie využitie prepravných kapacít sú dvomi hlavnými bodmi;

According to the Commission, a proposal must be evaluated in the context of the Strategic Objective concerned, its focal points and the overall objectives of the Work Programme.
Podöa Komisie musí by. projekt hodnotený s ohöadom na príslušný strategický cieö, jeho ústredné body a celkové ciele pracovného programu.

as arias are focal points in operas.
aria sú ohniskovými bodmi v operách.

The Focal Points have been very active
Ohniskové miesta boli veľmi aktívne