FOR A YEAR AND A HALF in Slovak translation

• už rok a pol

Examples of using For a year and a half in English and their translations into Slovak

I lived in Germany for a year and a half.
V Nemecku som žil spolu štyri a pol roka.

He had been ill for a year and a half.
Žil s ňou 6 a pol roka.

which lasts for a year and a half.
ktoré trvá jeden a pol roka.

I'm 23 and have been married for a year and a half.
Mám 23 rokov a som už skoro rok a pol vydatá.

They kept the city surrounded for a year and a half.
V obkľúčenom meste strávila rok a pol.

And I had been unemployed for a year and a half.
Medzi tým som bola rok a pol nezamestnaná.

In addition I have been unemployed for a year and a half.
Medzi tým som bola rok a pol nezamestnaná.

I have been working here for Larex's Dutch clients for a year and a half.
Pre holandských klientov cez agentúru Larex Personeelsbemiddeling už pracujem rok a pol.

I can be on the road for a year and a half at a time.
Po novej ceste by sme tak mohli jazdiť o rok a pol.

I had unprotected sex for a year and a half.
ja sme nemali sex za rok a pol.

I have been a vegetarian for a year and a half.
Vegetariánka som už 1 a pol roka približne.

Why risk these lives for a year and a half longer?
Prečo bude priemerná dĺžka života o rok a pol?

I was saying goodbye to my family for a year and a half.
S otcom ste sa definitívne rozlúčili pred rokom a pol.

I have been living in Germany for a year and a half.
V Nemecku som žil spolu štyri a pol roka.

My husband and I have been trying to get pregnant for a year and a half now.
Ja mu hovorím, že sa snažíme otehotnieť už rok a pol.

At this point, we had been trying to get pregnant for a year and a half.
Ja mu hovorím, že sa snažíme otehotnieť už rok a pol.

have been living and working in the UK for a year and a half.
v Spojenom kráľovstve žijem a pracujem už rok a pol.

I feel fortunate to have been seeing my current therapist for a year and a half now.
Mám šťastie, že som svojho súčasného terapeuta videl už rok a pol.

For a year and a half South Sudan has been torn apart by a civil war.
Po dva a pol roku to vyzerá tak, že Južný Sudán stojí na pokraji občianskej vojny.

Disciple:(Translated question) I have practiced for a year and a half now, and I have benefited greatly and in many ways.
Učeník:(Preložená otázka) Praktizujem už jeden a pol roka a veľmi mi to pomohlo v mnohých oblastiach.