FOR A YEAR AND A HALF in Polish translation

• przez półtora roku
• na rok i pół

Examples of using For a year and a half in English and their translations into Polish

He ran away from home for a year and a half.- Not like Jules…- Yes.
Uciekł z domu na półtora roku.- Tak.- Nie tak jak Jules.

Dead for a year and a half!
Nie żyją od półtora roku!

Don't return any of her calls for a year and a half.
Nie odpowiadaj na jej telefony jakieś półtora roku.

Bülent will be in the army for a year and a half.
Bülent idzie do wojska, ale za półtora roku wyjdzie.

After this, national competition went into recess for a year and a half.
Tak zaczął się powrót po czterech i pół roku przerwy.

The journal survived for a year and a half.
Związek przetrwał półtora roku.

Second, you have kept alive in occupied territory for a year and a half.
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora roku.

Well, yeah, Mom, I have been here for a year and a half.
Cóź, mamo, jestem tutaj dopiero półtora roku.

I was… With him for a year and a half.
Byliśmy ze sobą półtora roku.

Ryan, the assumed street thug, has been living with us for a year and a half now.
Ryan, którego nazwałeś ulicznym rozbójnikiem, mieszka u nas półtora roku.

She was in a psychiatric hospital for a year and a half.
Była w szpitalu psychiatrycznym jakies półtorej roku.

He remained in this position for a year and a half.
Pozostawał na tym stanowisku przez ponad półtora roku.

The Chivers were engaged for a year and a half.
Chiverowie byli zaręczeni półtora roku.

A snow-white smile will last for a year and a half.
Śnieżnobiały uśmiech potrwa półtora roku.

I have now been in Los Angeles for a year and a half.
Ogólnie w Los Angeles jestem już półtora roku.

Bülent will be in the army for a year and a half.
Bülent idzie do wojska na półtora roku.

Mr. Kim, you have been working for me for a year and a half.
Panie Kim, pracujemy razem od półtora roku.

And that's when she disappeared for a year and a half!
A potem ona zniknęła na półtora roku!

Because these discussions have been going for a year and a half.
Oby tak było, bo rozmowy trwają już półtora roku.

John, you have been saying that for a year and a half.
John, byłeś mówiąc Więc półtora roku.