for the purposes of the processingfor the purpose of processing
na účely spracúvania
for the purposes of the processingfor processing purposes
na účel spracovania
for the purpose of processingfor the processing purpose
Examples of using
For the purpose of processing
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
including the sale of unprocessed agricultural products for the purpose of processing or another sale in Slovakia.
vrátane predaja nespracovaných poľnohospodárskych výrobkov za účelom spracovania alebo ďaľšieho predaja na Slovensku.
animal products for the purpose of processing) 136118.
živočíšnych výrobkov za účelom spracovania) 136118.
We process personal data only for the duration necessary for the purpose of processing.
Osobné údaje spracovávame iba po nevyhnutne dlhú dobu vzhľadom na účel, na ktorý sa spracovávajú.
forest-of the products concerned for the purpose of processing or further sale.
les-ných výrobkov za účelom spracovania alebo ďalšieho predaj.
including the sale of unprocessed agricultural products for the purpose of processing or another sale.
vrátane predaja nespracovaných poľnohospodárskych výrobkov za účelom spracovania alebo ďaľšieho predaja.
forest products for the purpose of processing or d'alšieho sale 448338.
lesných výrobkov za účelom spracovania alebo d'alšieho predaja.
forest products for the purpose of processing or d'alšieho sale in Slovakia Create Invoice.
lesnictvo včítane predaja nespracovaných pol'nohospodárskych a lesných výrobkov za účelom spracovania alebo d'alšieho predaja na Slovensku.
limited to the scope necessary for the purpose of processing.
obmedzené na nevyhnutný rozsah vo vzťahu k účelu, na ktorý sa spracovávajú.
The data is processed exclusively for the purpose of processing and responding to requests via the contact form.
Spracovanie údajov sa vykonáva výhradne pre účely realizácie a zodpovedania dopytov uskutočnených prostredníctvom kontaktného formulára.
Such personal data voluntarily provided by a data subject to the controller will be stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje sprostredkované dotknutou osobou na dobrovoľnej báze orgánu zodpovednému za spracovanie sa uložia za účelom spracovania alebo za účelom kontaktu s dotknutou osobou.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje sprostredkované dotknutou osobou na dobrovoľnej báze orgánu zodpovednému za spracovanie sa uložia za účelom spracovania alebo za účelom kontaktu s dotknutou osobou.
processes the personal data of applicants for the purpose of processingthe application procedure.
spracúva osobné údaje žiadateľov s cieľom spracovať postup podávania žiadostí.
Such personal data, voluntarily transmitted by an individual to the controller, is stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje sprostredkované dotknutou osobou na dobrovoľnej báze orgánu zodpovednému za spracovanie sa uložia za účelom spracovania alebo za účelom kontaktu s dotknutou osobou.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the Controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje odovzdané osobe zodpovednej za spracovanie dotyčnou osobou dobrovoľne sa uložia za účelom spracovania žiadosti alebo nadviazania spojenia s dotyčnou osobou.
Such personal data voluntarily provided by a data subject to the data controller will be stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje odovzdané osobe zodpovednej za spracovanie dotyčnou osobou dobrovoľne sa uložia za účelom spracovania žiadosti alebo nadviazania spojenia s dotyčnou osobou.
The person responsible does no longer need the personal data for the purpose of processing but, however, you are being in need of them in order to claim, execute or defend legal rights, or.
Zodpovedná osoba už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;
The data controller no longer requires the personal data for the purpose of processing, but the data subject still needs it for the assertion,
Prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale dotknutá osoba vyžaduje zriadenie, výkon alebo obranu právnych nárokov.-
Processing of personal data for the purpose of processing cookies.
Spracovanie osobných údajov na účely spracovania cookies.
For the purpose of processing payments.
Na účely spracovania platieb.
Transfer to third parties for the purpose of processing orders.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文