FUNCTIONING AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• fungovanie a rozvoj
• fungovaní a vývoji
• činnosť a rozvoj
• fungovania a rozvoja
• fungovanie a vývoj
• fungovaní a rozvoji

Examples of using Functioning and development in English and their translations into Slovak

The proposal seeks to secure the proper functioning and development of the internal market for high resolution satellite data products
Cieľom návrhu je zabezpečiť riadne fungovanie a rozvoj vnútorného trhu s produktmi a službami na báze satelitných údajov

play a decisive role in the functioning and development of regional economies.
hrajú rozhodujúcu úlohu vo fungovaní a vývoji regionálnych hospodárstiev;

To overcome those problems, this Directive should ensure the proper functioning and development of the internal market for high resolution satellite data
V záujme prekonania týchto problémov by táto smernica mala zabezpečiť riadne fungovanie a rozvoj vnútorného trhu so satelitnými údajmi s vysokým rozlíšením

ensure the proper functioning and development of the common market( 55),
za účelom zabezpečenia riadneho fungovania a rozvoja spoločného trhu( 55)

It is nearly vital for the proper functioning and development of our Company because each and every company operating on the market nowadays seeks to keep regular contacts with its clients.
Pre riadne fungovanie a rozvoj našej Spoločnosti je to takmer nevyhnutné, pretože v dnešnej modernej dobe každá spoločnosť pôsobiaca na trhu sa snaží udržať pravidelný kontakt so svojimi klientmi/pacientmi.

SECTION 3 THE COMMISSION Article 211 In order to ensure the proper functioning and development of the common market, the Commission shall:--- ensure that the provisions of this Treaty and the measures taken by the institutions pursuant thereto are applied.
ODDIEL 3 KOMISIA Článok 211 Na zabezpečenie riadneho fungovania a rozvoja spoločného trhu Komisia:--- zabezpečuje uplatňovanie ustanovení tejto zmluvy a opatrení prijatých orgánmi Spoločenstva v súlade s ňou.

efficient school functioning and development and collaborative governance;
efektívne fungovanie a rozvoj škôl a riadenie založené na spolupráci;

to make recommendations for measures to assist their functioning and development;
vypracúvalo odporúčania opatrení na pomoc ich fungovaniu a rozvoju;

is an organizational unit in charge of the management, functioning and development of computer networks
je pracovisko univerzity, ktoré zabezpečuje správu, funkčnosť a rozvoj počítačovej siete

achieve the set goals related to the functioning and development of the institution.
dosiahnuť stanovené ciele súvisiace s fungovaním a rozvojom inštitúcie.

ensure the proper functioning and development of the common market,
že“na zabezpečenie riadneho fungovania a rozvoja spoločného trhu,

internal functioning and development of(human and material) resources.
vnútorné fungovanie a vývoj(ľudských a materiálnych) zdrojov.

Zinc is also needed for the function and development of leucocytes.
Zinok je potrebný pre fungovanie a rozvoj leukocytov.

Vitamin B6 is needed for normal brain function and development.
Vitamín B6 je nevyhnutný pre normálne fungovanie a vývoj mozgu.

body functions and development.
telesné funkcie a vývoj.

The right hemisphere of the brain, its functions and development.
Pravá hemisféra mozgu, jeho funkcie a vývoj.

vital nutrient within these oils for supporting healthy brain function and development.*.
najdôležitejšou živinou v týchto olejoch na podporu zdravých funkcií a vývoja mozgu.

has slightly different requirements for function and development.
preto má mierne odlišné požiadavky na funkciu a vývoj.

Muscle metabolism is a general term used to describe the complex biochemical reactions involved in muscle function and development.
Svalový metabolizmus je všeobecný pojem používaný na opis komplexných biochemických reakcií, ktoré sa podieľajú na svalovej funkcii a vývoji.

still have a significant impact on bodily function and development.
zároveň majú významný vplyv na telesné funkcie a vývoj.