GLOBAL SOLUTION in Slovak translation

• globálne riešenie
• celosvetové riešenie
• global solution
• globálneho riešenia
• globálne riešenia
• globálnym riešením
• univerzálne riešenie

Examples of using Global solution in English and their translations into Slovak

satellite-enabled solutions by complementing SES's GEO network with O3b's unique,'game-changing' global solution, in operation since September 2015.
satelitných riešení doplnením GEO siete SES unikátnym a prevratným globálnym riešením O3b, ktoré je v prevádzke od septembra 2014.

In order to be efficient and support the development of air transport, a global solution must be found for the airspace.
Pokiaľ má byť vzdušný priestor efektívny a podporovať rozvoj leteckej dopravy, je preň nutné globálne riešenie.

At the heart of the ship-recycling problem is the lack of effective international governance to achieve a global solution.
Jadrom problému recyklácie lodí je, že chýba efektívne medzinárodné riadenie na dosiahnutie celosvetového riešenia.

If Mediterranean countries commit to developing their renewable energy potential, climate change impacts on the Sea and region can be reduced and the region can contribute to the global solution.
Ak by sa tieto krajiny zaviazali využívať OZE, negatívne účinky klimatických zmien na región môžu byť zredukované a prispieť tak ku globálnemu riešeniu.

it is clear that none of them represents the"one" single and global solution for eliminating VAT fraud.
jednotlivé uvedené opatrenia vyplýva, že ani jedno z nich nie je„tým jediným“ a celkovým riešením na elimináciu podvodov v oblasti DPH.

especially the major economies, are contributing to a global solution.
predovšetkým hospodársky silné krajiny prispievali ku globálnemu riešeniu tohto problému.

It is clear that there is no one single and global solution for eliminating tax fraud
Je zrejmé, že neexistuje jediné a globálne riešenie na odstránenie daňových podvodov

It is necessary to look for a global solution to help the industry out of the crisis and, in fact,
Treba hľadať globálne riešenie, aby sme tomuto odvetviu pomohli dostať sa z krízy.

social committee, Vestager said:‘The Commission has been pushing for digital taxation because we need a global solution;
sociálneho výboru(EHVS) povedala, že„Komisia presadzuje zdaňovanie digitálneho hospodárstva, pretože potrebujeme celosvetové riešenie: je neprípustné, že niektoré spoločnosti dane platia.

Your Global Solution(YGS), which supplies spare parts and tools to a range of industries worldwide, including the wind turbine industry,
Spoločnosť Your Global Solution(YGS), ktorá dodáva náhradné diely a nástroje rôznym priemyselným odvetviam po celom svete, vrátane odvetvia veterných turbín,

Fourthly, because deforestation is a global issue requiring a global solution, the aim being to stabilise CO2 emissions at an acceptable level
Po štvrté, pretože odlesňovanie je globálna otázka, ktorá vyžaduje globálne riešenie, cieľom je stabilizovať emisie CO2 na prijateľnej úrovni

missed a massive opportunity to back a global solution to the crisis,” said Salil Shetty.
Tým zmeškali obrovskú príležitosť podporiť celosvetové riešenie krízy,“ dodal Salil Shetty.

Your Global Solution(YGS) contacted DS Smith to help strengthen the visibility of their brand in the eyes of its customers and technicians. A faster
Spoločnosť Your Global Solution(YGS) sa obrátila na spoločnosť DS Smith s požiadavkou zlepšiť viditelnosť jej značky v očiach zákazníkov

since in the longer term we must adopt a common consolidated basis for taxation of companies that constitutes a global solution and eliminates the tax obstacles involved in cross-border compensation of losses and profits.
perspektívne musíme prijať spoločný konsolidovaný základ zdaňovania firiem, čo predstavuje globálne riešenie a eliminuje daňové prekážky, ktoré sa týkajú cezhraničnej kompenzácie strát a ziskov.

technology of this innovative model and showing what form a global solution to the challenges of personal mobility could take.
technológie tohto revolučného vozidla a zároveň predstavia formu možného globálneho riešenia problematiky osobnej mobility.

require a global solution.
si žiadajú globálne riešenie.

right to seek a global solution to this instability that is as widely acceptable as possible.
správne hľadať globálne riešenie tejto nestability, ktoré bude čo najvšeobecnejšie prijateľné.

advance the ongoing discussions, in order to achieve the necessary global solution at the OECD level.".
pokročili v prebiehajúcich rokovaniach s cieľom nájsť potrebné globálne riešenie na úrovni OECD.

Union until 2024 in order to facilitate the ICAO process for a global solution to aviation emissions;
sa uľahčil proces ICAO zameraný na globálne riešenie problému emisií z leteckej dopravy;

advance the ongoing discussions, so as to achieve the necessary global solution at OECD level.(jk).
pokročili v prebiehajúcich rokovaniach s cieľom nájsť potrebné globálne riešenie na úrovni OECD.(jk).