GMOS in Slovak translation

• GMO
• geneticky modifikované organizmy
• geneticky modifikovaných organizmov
• geneticky modifikovaným organizmom
• geneticky modifikovanými organizmami
• GUO
• GM organizmy
• geneticky modifikovaných organizmoch

Examples of using Gmos in English and their translations into Slovak

Meanwhile the Russian government suggested to manage the use of GMOs cultures.
Ruská vláda navrhla medzitým spresniť používanie geneticky modifikovaných kultúr.

There are plenty of debates on whether GMOs are positive or negative.
Vedie sa mnoho sporov, či je multikultúra pozitívny, či negatívny jav.

does not produce GMOs.
nespracováva sa s chémiou a nevyrába GMO.

Criticism of surveys on GMOs, reminder that it is impossible to implement coexistence,
Kritika prieskumov zameraných na geneticky modifikované organizmy, pripomenutie, že nie je možné zaviesť koexistenciu,

(23) The deliberate release of GMOs at the research stage is in most cases a necessary step in the development of new products derived from, or containing GMOs.
(23) Zámerné uvoľnenie GMO vo výskumnom štádiu je vo väčšine prípadov potrebným krokom pri vývoji nových výrobkov odvodených z GMO alebo obsahujúcich GMO.

Since most GMOs are engineered for herbicide tolerance,
Pretože väčšina geneticky modifikovaných organizmov je navrhnutá pre toleranciu voči herbicídom,

This is a natural product that does not contain GMOs, nutritional supplements,
Je to prírodný produkt, ktorý neobsahuje geneticky modifikované organizmy, výživové doplnky, ortuť

certainly must be taken into account in any future revision of the general legal framework for GMOs.
ktorý si zaslúži prioritu, a určite sa musí zohľadniť v budúcej revízii všeobecného právneho rámca pre GMO.

Zero tolerance regime for unauthorised GMOs and the economic consequences thereof(debate).
Režim nulovej tolerancie voči nepovoleným geneticky modifikovaným organizmom a jeho hospodárske dôsledky(rozprava).

Regulation(EC) No 1946/2003 on transboundary movements of GMOs(implementation of the international Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity)10;
Nariadenie(ES) č. 1946/2003 o cezhraničnom pohybe geneticky modifikovaných organizmov(vykonávanie medzinárodného Kartagenského protokolu o biologickej bezpečnosti k Dohovoru o biologickej diverzite)10.

not they want to cultivate GMOs.
nechcú pestovať geneticky modifikované organizmy.

certainly must be taken into account in the upcoming revision of the general legal framework for GMOs.
ktorý si zaslúži prioritu, a určite sa musí zohľadniť v nadchádzajúcej revízii všeobecného právneho rámca pre GMO.

Mr Casaca talked about the difference between GMOs in feed and animals that have been fed on GMOs.
pán Casaca, poukázali na rozdiel medzi geneticky modifikovanými organizmami v krmive a zvieratami, ktoré boli kŕmené geneticky modifikovanými organizmami.

On the contrary, we have the example of the United States where the highest tolerance towards GMOs is combined with the highest obesity incidence.
Naopak, ak by sme si ako príklad vybrali Spojené štáty americké, v tejto krajine je najvyššia miera tolerancie ku geneticky modifikovaným organizmom spojená s najvyššou mierou výskytu obezity.

biofuels and GMOs on which this text prides itself.
biopalivá a geneticky modifikované organizmy, ktorými sa tento text chváli.

such as prohibited pesticides, GMOs, food additives or pharmaceuticals.
napríklad zakázaných pesticídov, geneticky modifikovaných organizmov, prídavných látok v potravinách alebo liekov.

not only those that have adopted national safeguard measures against GMOs.
z rôznych členských štátov, nielen z tých, ktoré prijali vnútroštátne ochranné opatrenia voči GMO.

(j) 2nd report from the Commission to the experience of Member States with GMOs placed on the market under Directive 2001/18/EC- Information from the Commission(7143/07).
Druhá správa Komisie o skúsenostiach členských štátov s geneticky modifikovanými organizmami uvádzanými na trh podľa smernice 2001/18/ES- informácie Komisie(dokument 7143/07).

However, regret the fact that, despite the recommendation of the Parliament, additives containing GMOs need not be marked strictly.
Ľutujem však tú skutočnosť, že napriek odporučeniam Parlamentu sa nemusia prísne označovať prídavné látky obsahujúce geneticky modifikované organizmy.

A Eurobarometer published in March of this year indicates that 58% of Europeans are against GMOs.
Eurobarometer publikovaný v marci tohto roku udáva, že 58% Európanov je proti geneticky modifikovaným organizmom.