GORAN in Slovak translation

• goran

Examples of using Goran in English and their translations into Slovak

This was the time when Goran Djordjević questioned not only the exclusivity of the traditional narrative of art,
Išlo o obdobie, kedy Goran Djordjević spochybňoval už nie len výlučnosť tradičného príbehu umenia, ale taktiež úlohu„novej umeleckej praxe“,

Serbian electrical engineer Goran Samoukovic detected in April 2013 frequency of 7.83 Hz(“Schumann Resonance”)
Srbský elektrotechnik Goran Samoukovi nameral v apríli 2013 frekvenciu 7,83 Hz(„Schumannovu rezonanciu“) po celej pyramíde

Goran K Hansson(C), secretary general of the Royal Swedish Academy of Sciences,
Generálny tajomník Kráľovskej švédskej akadémie vied Goran K. Hansson(v strede)

two wanted war criminals, Ratko Mladi? and Goran Hadži?, are arrested
nebudú dvaja vojnoví zločinci Ratko Mladič a Goran Hadžič zatknutí

Goran Bjelakovic, from the University of Nis in Serbia
Goran Bjelakovič z univerzity v Nis v Srbsku

the famous white sport veterans John McEnroe and Goran Ivanišević recently played, a spectacular match no less than among the ancient walls of Dubrovnik,
preslávení veteráni bieleho športu John McEnroe a Goran Ivanišević odohrali prednedávnom veľkolepý zápas medzi starobylými hradbami Dubrovníku,

to also develop type 2 diabetes," said study corresponding author Michael Goran.
nezávisle od toho, aby tiež vyvinuli diabetes typu 2,"uviedla štúdia zodpovedajúca autorka Michael Goran.

She came racing up to me, engulfed my whole camera-- and her teeth are up here and down here-- but Goran, before I had gotten in the water,
Prihnala sa ku mne, zabrala mi celú kameru-- jej zuby sú odtiaľ až potiaľ-- no Goran mi predtým ako som vošiel do vody,

of the services provided by Apartmani Goran Crikvenica you will find on the information sheet below and on the information sheet of the individual rooms.
služieb(vrátane služieb za príplatok) v Apartmani Goran Crikvenica nájdete vo formulári nižšie v podrobnostiach zvolenej izby.

Economic Development, as well as with Goran Pauk, the Administrator of Sibenik-Knin County.
hospodársky rozvoj Jerzym Kwiecińskim, ako aj so županom Šibenicko-Kninského kraja Goranom Paukom.

The aim of the talk is to shed some light on the works of Goran Djordjević prior to 1985 in order to show the genealogy of one specific
Zámerom tejto prednášky je osvetliť tvorbu Gorana Djordjevića, predchádzajúcu rok 1985 s cieľom ukázať genealógiu jednej špecifickej

But if you could talk to me Goran Duric and Vilina Kosa.
Pokiaľ je niečo, čo mi môžete povedať o Goranovi Ďuričovi a Viline Kose,

Dubrovnik was also host to a charity tennis match between Wimbledon winner Goran Ivanišević and one of the best tennis players of all time Johna McEnroea,
Dubrovník bol aj hostiteľom humanitárneho tenisového zápasu wimbledonských víťazov Gorana Ivaniševića a jedného z najlepších tenisových hráčov všetkých čias Johna McEnroea,

your son Goran meets some problematic people.”,
tvoj syn Goran sa tam stretáva s nejakými problematickými ľuďmi“,

understanding of how the universe evolved after the Big Bang", professor Goran Hansson, secretary general of the Royal Swedish Academy of Sciences, told a press conference.
sa vesmír vyvíjal po Veľkom tresku,“ uviedol na tlačovej konferencii profesor Goran Hansson, generálny tajomník Royal Swedish Academy of Sciences.

Serbia continues," local official Goran Cvjetinovic was quoted as saying by HINA state-run news agency.
hranici medzi Chorvátskom a Srbskom stratí, vyhlásil predstaviteľ samosprávy Dubrovníka Goran Cvjetanovic, podľa agentúry Hina.

the Russian underground legends Leningrad, Che Sudaka, who combine everything that is danceable, Goran Bregovic and the Wedding and Funeral Band with the essential sounds of the Balkan and Italy's leading
štvorčlenná skupina Che Sudaka kombinujúca tanečné prvky naprieč žánrami a štýlmi, Goran Bregović and the Wedding and Funeral Band inšpirovaný balkánskou hudbou

Be sure to go to Lukovdol and visit the birthplace of the famous Croatian writer Ivan Goran Kovacic and seek accommodation in one of the many apartments,
Navštívte rodné miesto slávneho chorvátskeho literáta Ivana Gorana Kovačića a pohľadajte ubytovanie v jednom z mnohých apartmánov,

postponed by the Netherlands due to its insistence that war criminals Ratko Mladi? and Goran Hadži?
blokované Holandskom, ktoré trvalo na vydaní vojnových zločincov Ratka Mladiča a Gorana Hadžiča?

And, after magnificent sporting successes by Goran Ivanišević, Blanka Vlašić, Split basketball culb,
Split je„najkrajšie mesto na svete“ a„kvet Stredomoria“, v obľúbenej pesničke sa hovorí, že„niet nad Split“. Po nádherných športových úspechoch Gorana Ivaniševića, Blanky Vlašićovej,