even if two or more records have the same value in just one of the fields.
všetkých polí v tabuľke, dokonca aj keď dva alebo viaceré záznamy majú rovnakú hodnotu iba v jednom z polí.
The findings of the officials of a competent authority of a Member State in the application of this Section may be invoked by the competent authorities of the other Member States and have the same value as if they were findings of the national competent authorities.
Príslušné orgány iných členských štátov sa môžu odvolať na zistenia úradníkov príslušného orgánu členského štátu pri uplatňovaní tohto oddielu, pričom tieto zistenia majú rovnakú hodnotu, ako keby išlo o zistenia príslušných národných orgánov.
They also had to earmark a certain amount of the available budget in a national reserve to See Annex II for the options chosen by Member States. 18 Flat-rate in 2015 All BPS entitlements in a Member State(or region) have the same value.
Z disponibilného rozpočtu v národnej rezerve mali tiež vyčleniť určitú 18 Paušálna sadzba v roku 2015 Všetky nároky v rámci BPS v členskom štáte(alebo regióne) majú rovnakú hodnotu.
international conventions that stem from the Universal Declaration of Human Rights, have the same value, whatever they may be.
medzinárodných dohovoroch vychádzajúcich zo Všeobecnej deklarácie ľudských práv majú rovnakú hodnotu, nech ide o ktorékoľvek právo.
målfunktionerna have the same value in the optimum in both the problems
dvojité sadzby v druhom, målfunktionerna majú rovnakú hodnotu v optimálnej v oboch problémov,
Everyone has the same value.".
Všetky majú rovnakú hodnotu.“.
As an animal his life has the same value as an animals.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文