HAVING SOMEONE in Slovak translation

• mať niekoho kto
• mať niekoho komu
• mať niekoho koho
• má niekoho kto

Examples of using Having someone in English and their translations into Slovak

Having someone to go with.
Mať ku komu ísť.

Having someone with them.
Mať niekoho pri sebe.

I can't imagine having someone's life in my hands.
Teší ma keď môžem mať niekoho život v rukách.

It's great having someone to talk to.
Je to úžasné, keď sa máš s kým porozprávať.

Life was so empty, not having someone to love.
Pretože existencia je tak prázdna, keď nie je koho milovať.

Fredrik wondered what having someone like that would be like.
Brendon sa len čudoval, ako môže mať niekto tak.

Not dependent on the others or having someone in their own addiction.
Nie sú závislí od ostatných alebo majú niekoho vo svojej vlastnej závislosti.

They care about having someone with them.
Cenia si však to, že pri sebe niekoho majú.

Just having someone to hold your hand
Len mať niekoho, kto drží ruku

Being in the spotlight is kinda a lot, and having someone who just gets it is probably a welcome comfort.
Byť v centre pozornosti je trochu veľa a mať niekoho, kto to len dostane, je pravdepodobne vítaným komfortom.

One of the greatest joys of friendship is having someone you can trust in the secret.".
A jednou z radostí priateľstva je mať niekoho, komu sa možno zveriť s tajomstvom.

So having someone help you understand how to celebrate that is so important.".
Takže mať niekoho, kto vám pomôže pochopiť, ako oslavovať, je také dôležité.".

Having someone to love, who loves us in return,
Mať niekoho, koho milujete a ten vašu lásku opätuje,

Having someone to lean on is an excellent thing to do when you miss him.
Mať niekoho, kto by sa o neho opieral, je vynikajúca vec, keď mu chýbaš.

But what about having someone to hold you in the middle of the night?
Ale čo tak mať niekoho, kto ťa bude v noci držať v náručí?

A major benefit of type 1 diabetes support groups is"having someone who understands what it is like to live with that," she adds.
Hlavnou prínosom podporných skupín pre diabetes 1. typu je"mať niekoho, kto rozumie tomu, aké to je žiť," dodáva.

Having someone to talk to about what you're going through can make a huge difference.
Mať niekoho, kto by sa porozprával o tom, čím prechádzate, môže znamenať obrovský rozdiel.

And is that Having someone who depends on you makes you feel useful and loved.
A je to tak Mať niekoho, kto záleží na vás, vás cíti užitočný a milovaný.

Having someone to exchange notes with is an invaluable way to ensure you stay focused on your goals.
Mať niekoho, kto vás podporí, je neoceniteľným spôsobom, ako byť sústredený na svoje ciele.

which can involve having someone over to your house to assess weak areas
ktorá môže zahŕňať niekoho, kto má doma, aby posúdil slabé miesta