Examples of using Hebrew language in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How to learn Hebrew language?
Ako sa naučiť hebrejský jazyk?The Hebrew Language, Jewish.
Židovský jazyk, hebrejčina.Several letters are of the Glagolitic script are taken or derived from the Hebrew language,,, especially it is the letter shin sh(š).
Viacero písmen hlaholiky je prevzatých alebo odvodených z hebrejčiny,,, predovšetkým je to písmeno šin- š.It was in Lyck that the first-ever weekly newspaper in the Hebrew language, Ha-Magid("the preacher")
Vyšiel vo vtedajšom Lycku prvý týždenník v hebrejskom jazyku(Ha-Magid,- Kazateľ),It came to us from the Hebrew language and is literally interpreted as“walking on the heels”.
Prišiel k nám z hebrejčiny a je doslovne interpretovaný ako"chodenie po podpätkoch".
Shalom” Hebrew Tattoo: Shalom is a popular form of greeting in the Hebrew language and this subtle yet attractive tattoo puts the word to good use.
Shalom je populárny forma pozdravu v hebrejskom jazyku, a to jemné, ale napriek tomu atraktívny tetovanie dá slovo dobre využiť.are traditional elementary schools or classes teaching the basics of Judaism and the Hebrew language….
na ktorej sa vyučujú základy judaizmu a hebrejčiny.In Hebrew language the name“Moses” means“taken out from water” or“saved from water.”.
In the Hebrew language,“Hebrews” would be“Iberi”,
V hebrejskom jazyku“Hebreji” sú“Iberi”,is a traditional elementary school teaching the basics of Judaism and the Hebrew language.
na ktorej sa vyučujú základy judaizmu a hebrejčiny.The Hebrew verb that is translated"keep" is the most emphatic form of the imperative that you can muster in the Hebrew language.
To hebrejské sloveso preložené ako„strážiť“, je tá najdôraznejšia forma príkazu, ktorú môžte v hebrejčine nájsť.the Talmud and mastered the Hebrew language.
a zvládol hebrejský jazyk.participants in this encounter, before the tombstone in the Hebrew language.
pred pamätnou doskou s nápisom v hebrejskom jazyku.
transliterate his given names"Alphonse Louis" into the Hebrew language.
transliterovaním rodného mena„Alphonse Louis“ do hebrejčiny.The Hebrew language uses terms for“God” that convey the idea of strength,
Unanimous on the point that the original Gospel of Matthew which was in the Hebrew language was destroyed because it had been dis-.
Jednotná v názore, že pôvodný Matúšovo evanjelium, ktoré bol v hebrejčine bol zničený, pretože to bolo zobrazené.Luke might have had the same copy in the Hebrew language of a document containing an account of the life of Christ.
snáď Matúš, Marek a Lukáš by mal To isté kópie v hebrejskom jazyku dokumentu, ktorý obsahuje opis života Ježiša Krista.In this protective environment, Tyndale undertook the laborious effort of retranslating the Pentateuch from the Hebrew language.
V tomto bezpečnom prostredí sa Tyndale usilovne pustil do prekladu Pentateuchu z hebrejčiny.Although an extensive technical Hebrew language exposition is beyond the scope of this book,
Hoci rozsiahly technický výklad hebrejského jazyka je mimo rozsah tejto štúdie,If the time factor had been meant to be ambiguous, then the Hebrew language had ways of saying this.
Ak faktor času mal byť nejednoznačný, tak hebrejčina mala spôsoby, ako to vyjadriť.
