HER CLIENT in Slovak translation

• jej klient
• ju zákazník
• jej klientka
• jej klientov

Examples of using Her client in English and their translations into Slovak

Defence counsel Mara Barone had argued her client shouldn't receive a life sentence because she had mental illnesses.
Jej advokátka Mara Barone argumentovala tým, že jej klientka by nemala dostať trest smrti, práve vzhľadom na jej duševnú chorobu.

Defence lawyer Antonietta Sonnessa has suggested her client would oppose the extradition request, saying he preferred to remain in Italy.
Obhajkyňa Antonietta Sonnessová uviedla, že jej klient nebude so žiadosťou o vydanie súhlasiť, pretože chce radšej zostať v Taliansku.

Virtuoso advisors this year voted her client's Riviera Maya location as Best Family Program.
Poradcovia spoločnosti Virtuoso tento rok hlasovali o umiestnení jej klientov na Riviera Maya. ako najlepší rodinný program.

Rodriguez said her client will soon announce how and when she will tell her story publicly.
Rodriguezová uviedla, že jej klientka čoskoro oznámi, kedy a za akých okolností o Trumpovi verejne prehovorí.

She's known for returning abused sensitive skin back to a glowing state without harsh products while boosting her client's skin confidence and self-worth.
Sarah Payne je vysoko vyhľadávaná odborná estetička, ktorá vracia zneužívanú citlivú pokožku späť do žiarivého stavu bez tvrdých výrobkov a zároveň zvyšuje dôveru jej klientov a ich hodnotu.

Molinaro said her client moved back to Peru because of the how the community in Ancona reacted when she came forward against the two men.
Právnička obete povedala, že jej klientka sa odsťahovala naspäť do Peru kvôli postoju komunity v Ancone potom, ako vzniesla obvinenie voči obom mužom.

We learned some things about her client that she may or may not have led us to.
Dozvedeli sme sa veci o jej klientovi, ku ktorým nás mohla, ale nemusela priviesť.

Her client was celebrating her birthday,
Kamaratka oslavovala narodeniny

Lohan's attorney, Blair Berk, said her client had relapsed
Herečkin právny zástupca Blair Berk uviedol, že jeho klientka opäť podľahla závislosti

Through the years Dolores began to notice a correlation among her client sessions, one that bridges the journey of the souls incarnating on the planet at this time.
Počas rokov Dolores začala zaznamenávať súvislosť medzi sedeniami svojich klientov, ktorá premosťuje cestu duší vtelených na planéte v tejto dobe.

Jamie Gorelick, Kushner's attorney, told Reuters that her client couldn't recall any phone conversations with Kislyak between April and November of last year.
Kushnerov právny zástupca Jamie Gorelick povedal, že jeho klient si nespomína na žiaden hovor s Kisljakom medzi aprílom a novembrom.

In Germany, Sylvia Stolz was arrested for defending her client's views in court.
V Nemecku zatkli pani Sylviu Stolzovú za to, že na súde obhajovala názory svojho klienta.

wanted him in jail for murdering her client.
ho chce dostať do basy za vraždu svojej klientky.

Virtuoso advisors this year voted her client's Riviera Maya location as Best Family Program.
Poradcovia spoločnosti Virtuoso tento rok hlasovali za umiestnenie svojho klienta v Riviera Maya ako najlepšie.

Bisha Mistry is one of those passionate artists who willingly create unique masterpieces of art by encompassing her client s likes and needs.
Bisha Majstrami je jedným z tých vášnivých umelcov, ktorí dobrovoľne vytvárajú unikátny majstrovské diela by zahŕňať ľubovôle a potreby svojho klienta.

other methods help her client to look at the problem from different perspective
iné spôsoby myslenia pomáhajú jej klientom pozrieť sa na problém z iného uhla pohľadu

was accused of exploiting her client in Caroline Blackwood's The Last of the Duchess, her inner malevolence".">
bola obvinená zo zneužitia svojho klienta v snímke Caroline Blackwoodovej Posledná vojvodkyňa,

The way they vet her clients, she's been able to stay off the radar.
Spôsob, akým preverujú svojich klientov, mohla zostať mimo radar.

Sisk even builds private recording studios for her clients in her spare time.
Sisk dokonca vytvára súkromné nahrávacie štúdiá pre svojich klientov vo voľnom čase.

encourages her clients to consider this option.
povzbudzuje svojich klientov, aby zvážila túto možnosť.