Examples of using Her client in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the only way she can control her client.
انها الطريقة الوحيدة التي تستطيع التحكم بعملائهاWithout exposing her client to criminal charges.
دون أن تفضح عن جرائم موّكلهاArab Jewish girl in office with her client.
Arab يهودية فتاة في مكتب مع لها زبونHer client is a dynamic modern person who needs comfort for work and life, convenience in the smallest detail, fast service, lack of pathos, while observing the highest standards.
موكلها شخص ديناميكي حديث يحتاج إلى الراحة للعمل والحياة، والراحة في أصغر التفاصيل، والخدمة السريعة، ونقص الشفقة، مع مراعاة أعلى المعاييرIf she believes her client has found another piece of the Flaming Sword, so do I.
لو صدقت أن عميلها قد عثر على قطعة أخرى من الخنجر الملتهب، فأنا كذلكBut remember… if a fortune-teller wants to stay in business… she must only tell her client what he really wants to hear.
لكن تذكري, ان كانت قارئة المستقبل تريد أن تبقى في مجال عملها فعليها أن تخبر زبونها, بما يريده أن يحدثYelling at the papers about the disgruntled former cop… who's out to get her client.
صراخ في الصحف حول الشرطي السابق الساخط… الذي خارج للحصول على زبونهاIf Liv had gotten her client to issue a denial from the start, all this could have been avoided.
لو أن ليف جعلت موكلتها تنفي الموضوع منذ البداية، لتجنبنا كل هذاspecification to get her client satisfied.
المواصفات العالمية لإرضاء زبائنها الكرامNasim Ghanavi has consequently been forced" to distance herself from the case, leaving her unable to effectively represent her client".
واضطرت ناسيم غاناوي، تبعاً لذلك، إلى" أن تنأى بنفسها عن القضية، مما حال دون تمثيل موكلتها تمثيلاً فعالاًagent cho here, left her client list upstairs.
She is all about pleasing her client and sending him home happy EroticTube 05:03.
هي غير كل حول pleasing لها زبون و sending له منزل سعيد EroticTube 05:03Wild Deni Desire gets wet while give her client an awesome milking treat.
البرية دني الرغبة يحصل الرطب في حين تعطي لها العميل وهو رهيبة حلب علاجFor example, on 16 November 2011, Andrei Sannikau ' s lawyer discovered that her client had been transferred from the correctional colony of Babruysk to prison No. 4 in Mahiliau, then transferred to another correctional institution near Vitsebsk.
ففي 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، مثلاً، اكتشفت محامية أندريه سانيكاو أن موكلها نُقل من سجن بابروسك الإصلاحي إلى السجن رقم 4 في ماهيلياو، ثم نُقل إلى مؤسسة إصلاحية أخرى قرب فيتسبسكWhat is clear is that Majlinda Sinani ' s lawyer was unable to assist her client in the course of these interrogations, when Ms. Sinani was repeatedly pressed to admit to membership of NMLK. 8.
واﻷمر الواضح هو أن محامي مايلندا سناني لم يتمكن من مساعدة موكلته أثناء هذه اﻻستجوابات، عندما جرى الضغط على السيدة سناني بصورة متكررة لحملها على اﻻعتراف بعضويتها في الحركة الوطنية لتحرير كوسوفو12 p.m. Her lawyer had no knowledge of these subsequent interrogations and therefore was not present to defend her client.
ولم يكن لدى محاميها علم بهذه اﻻستجوابات الﻻحقة ولذلك لم يكن حاضراً للدفاع عن موكلتهHe's her client.
كلا، بل هو عميلهاI checked with her client.
لقد راجعت موكلهاInsists Sarah's her client.
تصّر أن(ساره) موكلتهاShe knows her client's alibi.
انها تعرف حجة موكلها
