HIGHEST PROPORTION in Slovak translation

• najvyšší podiel
• najväčší podiel
• najvyšší pomer
• najvyššie percento
• najvyššiu mieru
• najvyšším zastúpením
• najvyšším podielom
• najväčším podielom
• najvyšší počet
• najnižší podiel

Examples of using Highest proportion in English and their translations into Slovak

However, the highest proportion saying“not too happy”- 12 percent- was found in people with an IQ between 70 and 79.
Naopak, najväčší podiel odpovedí“nie príliš šťastný”(až 12%) bolo zaznamenaných v skupine ľudí s IQ medzi 70- 79.

Rwanda had the world's highest proportion of women parliamentarians at 63.8 per cent.
Rwanda mala celosvetovo najvyšší počet žien v parlamente, získali až 63,8% kresiel v dolnej komore.

Over half of all South Sudanese children are out of school- this is the highest proportion of out-of-school children in the world.
Viac než polovica juhosudánskych detí nenavštevuje školu, čo je najvyšší podiel detí bez školskej dochádzky na svete.

Most importantly, 4.5 percent of Israel's GDP goes to research and development, the highest proportion in the world.
Aby si udržal svoj konkurencieschopný náskok, venuje Izrael 4,5% svojho HDP na výskum a vývoj, čo je najvyšší pomer na svete.

The countries in the Americas with the highest proportion of Muslims in their population are as follows.
Krajiny v Amerike s najvyšším podielom moslimov v ich populácii sú nasledovné.

Brazil has the highest proportion of children(81 percent)
Brazília má najväčší podiel detí(81%), ktoré neveria svojim lídrom,

causing the highest proportion of work-related illnesses and deaths.
a zapríčiňuje najvyšší podiel ochorení a úmrtí súvisiacich so zamestnaním.

The Fund shall first redeem special drawing rights from the participants with the highest proportion until this proportion is reduced to that of the second highest proportion;.
Fond predovšetkým vyrovná osobitné práva čerpania účastníkov s najväčším podielom, a to až do úrovne druhého najväčšieho podielu;.

There are no more"king" apples, nor orange containing vitamin B- just the pure fruit having the highest proportion and at reasonable price!
Už žiadne"kráľovské" jablká ani pomaranč s vitamínom B, len čisté ovocie s čo najvyšším podielom a za prijateľnú cenu!

The Fund shall first redeem special drawing rights from the participants with the highest proportion until this proportion is reduced to that of the second highest proportion;.
Fond najprv odkupuje zvláštne práva čerpania od účastníkov s najväčším podielom dovtedy, kým tento podiel neklesne na úroveň druhého najväčšieho podielu;.

In EU/EFTA countries the highest proportion of new HIV cases was reported among MSM(39%).
V krajinách EÚ/EZVO bola najvyššia miera nových prípadov HIV zaznamenaná v kategórii MSM(39%).

Another study finds that the U.S. has one of the highest proportion of suicides committed with a gun.
Ďalšia štúdia zistila, že USA má jeden z najvyšších podielov samovrážd spáchaných so zbraňou v ruke.

We also have the highest proportion of people from all EU countries claiming that they don't want to report corruption, as it wouldn't result in punishment anyway.
Zo všetkých krajín EÚ je na Slovensku najvyšší podiel občanov, ktorí tvrdia, že nechcú nahlasovať korupciu, pretože aj tak to nepovedie k potrestaniu vinníkov.

The motor industry is the industry in Europe that invests the highest proportion of its turnover in research and development.
Automobilový priemysel v Európe investuje najväčšiu časť svojho zisku do výskumu a vývoja.

Among the“catching-up” countries, Slovakia has the highest proportion of labour force in medium high-tech
Spomedzi„dobiehajúcich“ krajín má Slovensko najvyšší podiel zamestnancov v medium high-tech

Intermediate skiers enjoy the highest proportion of the terrain here, while backcountry skiers have some of the best options
Stredne pokročilí lyžiari tu majú najvyšší podiel terénu, zatiaľ čo lyžiari na backcountry majú jedny z najlepších možností medzi všetkými strediskami so sklzmi,

which is the highest proportion across Europe.
čo je najväčší podiel v Únii.

Whereas the Netherlands has the highest proportion of households which have internet access(95%),
Keďže Holandsko má najvyšší podiel domácností, ktoré majú prístup k internetu(95%),

As a result, Israel is able to use 75% of waste water, the highest proportion of waste water of all countries in the world.
Vďaka tomu je dnes Izrael štátom, ktorý dokáže využiť najvyššie percento odpadových vôd na svete- konkrétne 75%,

Since the Commission is the institution accounting for the highest proportion of inquiries carried out by the Ombudsman,
Keďže Komisia je inštitúcia, ktorá zodpovedá za najvyšší podiel vyšetrovaní, ktoré vykonáva ombudsman,