HOWEVER IT IS FAR in Slovak translation

• ale to je ďaleko

Examples of using However it is far in English and their translations into Slovak

However, it is far from legal.
Ale to je ďaleko od legitímne.

However, it is far from harmless.
Je však ďaleko od neškodného.

However, it is far from the first.
Nebola však zďaleka prvá.

However, it is far from the only sign that my heart is unusual.
Nie sú to však zďaleka jediné znaky môjho nie práve najpríjemnejšieho správania.

However, it is FAR from a simple process.
No zďaleka nejde o jednoduchý proces.

However, it was far from Angelo's only huge success.
To však zďaleka nebol posledný Angelinin projekt.

However, it was far from reliable.
Avšak, to je ďaleko od bytia spoľahlivé.

However, it was far worse in Russia.
V Rusku je to však oveľa horšie.

However, it is far from complete.
Je však ďaleko od toho, aby bol úplný.

However, it is far from being the best one.
Zďaleka však nie je najlepším.

However, it is far from being the only significant change.
To však zďaleka nie je jedinou výraznou zmenou.

However, it is far from certain that the project will secure financing.
Nie je však jasné, či je zabezpečené financovanie projektu.

However, it is far from perfect(we will get to that part in a moment).
Ani zďaleka to však nie je dokonalé(k tej časti sa dostaneme za chvíľu).

However, it is far from clear whether GSP+ will be sufficiently attractive for most of these to take up.
Nie je však ani zďaleka jasné, či bude systém GSP+ dostatočne atraktívny na to, aby ho väčšina z nich využívala.

However, it is far from being a trustworthy search engine because it is going to provide users with unreliable search results that might cause harm to users.
To však zďaleka nie je dôveryhodný vyhľadávač, pretože to bude poskytnúť užívateľom nespoľahlivé výsledky, ktoré by mohli spôsobiť poškodenie užívateľov.

However, it is far from being the romantic, noble'profession' depicted in adventure novels
Samozrejme, je to veľmi vzdialené od romantickej, ušľachtilej"profesie" popisovanej v dobrodružných románoch

However, it is far more dangerous when there are no agreements that are clear to everyone, when no clear conditions are set for necessary and legal interference.
Lenže ešte ďaleko nebezpečnejší je absencia všetkým zrozumiteľných dohôd a jasných podmienok, pri ktorých sa zasahovania stáva nevyhnutným a legálnym.

However, it is usually far enough to solve the problem in the area targeted.
Zvyčajne je to však dosť ďaleko na to, aby sa vyriešil problém v danej oblasti.

However, it is still far from perfect and needs to improve before it can compete with the popular voice-assistants including Cortana and Siri.
Je však stále ďaleko od dokonalosti a musí sa zlepšiť skôr, ako môže súťažiť s populárnymi hlasovými asistentmi vrátane Cortany a Siri.

Today, at its cost, it has become much more accessible, however, it is still far from being for everyone.
Dnes je na jeho náklady oveľa dostupnejší, avšak stále je ďaleko od toho, aby bol pre každého.