HOWEVER SOME in Slovak translation

• ale niektorí
• avšak niektoré
• však niektorí
• hoci niektoré
• no niektoré
• však určité
• ale niektoré
• avšak niektorí
• však niektoré
• niektoré však

Examples of using However some in English and their translations into Slovak

That's how fast technology is progressing, however some website platforms and content management systems haven't kept up with the pace.
Tak rýchlo napredujú technológie, no niektoré platformy webových stránok respektíve systémy na správu obsahov tomuto tempu nestačia.

It seems not just to assist them reduce weight, however some people have reported that they had reduced their cholesterol levels substantially.
Zdá sa, že nielen im pomôcť schudnúť, ale niektorí ľudia hlásili, že oni mali vlastne znížili svoje hladiny cholesterolu dramaticky.

It appears not simply to help them slim down, however some folks have reported that they had actually reduced their cholesterol levels considerably.
Zdá, že nielen, že môže pomôcť schudnúť, však niektorí ľudia hlásili, že mal znížiť ich hladinu cholesterolu stupňov dramaticky.

Most of these SaaS applications can be run directly from the web browser without downloading or installations required, however some may require plugins.
Väčšinu SaaS aplikácií možno spustiť priamo z webového prehliadača bez potreby sťahovania alebo inštalácie, hoci niektoré aplikácie vyžadujú pluginy.

It appears not merely to assist them reduce weight, however some individuals have actually reported that they had actually decreased their cholesterol degrees significantly.
Zdá sa, nielen im pomôcť schudnúť, ale niektorí ľudia hlásili, že oni mali vlastne sklonili cholesterolu stupňov dramaticky.

As a rule, children begin to crawl in 6-8 months, however some babies miss this stage
Zvyčajne sa deti začínajú plaziť za 6-8 mesiacov, no niektoré deti prehliadnu túto fázu

It appears not simply to assist them drop weight, however some individuals have actually reported that they had actually decreased their cholesterol degrees considerably.
Zdá sa, že nielen im pomohla zhodiť váhu, však niektorí ľudia skutočne uviedlo, že skutočne znížila svoje cholesterolu stupňov dramaticky.

Many laminitic horses require a low calorie high fibre diet, however some will have a higher energy requirement.
Veľa koní náchylných na laminitídu vyžaduje nízkokalorickú stravu s vysokým obsahom vlákniny, hoci niektoré majú vyššie energetické nároky.

Paradise Bay is completely free-to-play, however some items can be directly purchased for real money.
Paradise Bay je úplne zadarmo-to-play, ale niektoré položky môžu byť priamo zakúpiť za skutočné peniaze.

It appears not simply to help them drop weight, however some people have reported that they had actually reduced their cholesterol degrees dramatically.
Zdá sa, že jednoducho sa im pomohla schudnúť, ale niektorí ľudia hlásili, že oni znížili hladinu cholesterolu výrazne.

record this diet tablet as efficient, however some customers think it is pricey.
tiež nahlásiť túto diétu tablet rovnako účinná, však niektorí zákazníci myslia, že je nákladné.

will respond swiftly to fix verifiable issues however some of our products are complex
pohotovo odpovedáme s cieľom vyriešiť overiteľné problémy, no niektoré naše produkty sú pomerne komplikované

However some people prefer to just go for the biggest bonuses- if that is you,
Avšak niektorí ľudia dávajú prednosť veľkým bonusom- ak je to vy,

The application is free however some issues may request a small donation for resolutions with more complex issues.
Aplikácia je zadarmo ale niektoré problémy, môže požiadať o malý dar uznesenia s viac zložitých problémov.

It appears not simply to assist them drop weight, however some individuals have actually reported that they had actually decreased their cholesterol degrees considerably.
Zdá sa, že nielen im pomohla znížiť hmotnosť, ale niektorí jedinci hlásili, že oni mali vlastne znížili svoje cholesterolu stupňov podstatne.

document this diet regimen tablet as trustworthy, however some consumers assume it is pricey.
dokumentovať táto diéta tablety, ako je spoľahlivý, však niektorí spotrebitelia si, že je drahý.

Having said that, you will find however some guidelines to get a typical dosage administered into a normal patient with regards to helping to shed pounds.
Že tam sú však niektoré pokyny pre typické dávky podané do normálneho pacienta na účely pomôcť schudnúť.

The majority of retailers provide in-store collection free of charge, however some retailers are charging a fee for pick-up
Väčšina maloobchodníkov poskytuje bezplatné vyzdvihnutie v obchode, avšak niektorí maloobchodníci účtujú poplatok za vyzdvihnutie,

related hormones, however some work by keeping testosterone from being changed over into estrogen.
príbuzných hormóny, ale niektoré práce tým, že bráni testosterónu z premeny na estrogén.

It seems not simply to aid them lose weight, however some individuals have reported that they had actually lowered their cholesterol levels significantly.
Zdá sa, proste pomáhať im schudnúť, ale niektorí jedinci skutočne uviedlo, že výrazne znížila svoju hladinu cholesterolu v krvi.