IMPORTANT FOR THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• dôležité pre rozvoj
• dôležitá pre vývoj
• dôležitá pre rozvoj
• dôležité pre vývoj
• dôležitý pre rozvoj
• dôležitý pre vývoj
• dôležitých pre rozvoj
• význam pre rozvoj

Examples of using Important for the development in English and their translations into Slovak

At a national level, social dialogue is important for the development of a national policy framework which focuses on fiscal policy
Na národnej úrovni je sociálny dialóg dôležitý pre rozvoj vnútroštátneho politického rámca, ktorý sa zameriava na fiškálnu politiku

Oxygen is very important for the development of the Queen Ana variety,
Kyslík je veľmi dôležitý pre vývoj odrody kráľovnej Anny,

In fact, choline is specially important for the development of the brain in the fetus and children,
V skutočnosti, cholín je obzvlášť dôležité pre vývoj plodu a dieťaťa mozgu u tehotných

This aid is therefore important for the development of early impressions,
Táto pomôcka je teda dôležitá pre rozvoj raných dojmov,

It achieved acceptable results on matters which have always been very important for the development of agriculture in the European Union.
Podarilo sa jej dosiahnuť prijateľné výsledky vo veciach, ktoré boli vždy dôležité pre rozvoj poľnohospodárstva v Európskej únii.

In addition, it is confirmed that the presence of similar in close relatives is important for the development of the disease.
Okrem toho sa potvrdilo, že prítomnosť podobných u blízkych príbuzných je dôležitá pre vývoj choroby.

The evolution of the UCITS rules is therefore important for the development of an integrated market that allows the cross-border sales of UCITS.
Vývoj pravidiel PKIPCP je preto dôležitý pre rozvoj integrovaného trhu, ktorý umožňuje cezhraničný predaj PKIPCP.

Underlines the importance of the population census in gathering statistical information important for the development of Serbia, in particular of less developed regions;
Zdôrazňuje dôležitosť sčítania obyvateľstva pre zhromažďovanie štatistických informácií dôležitých pre rozvoj Srbska, najmä menej vyspelých regiónov;

Observe the daily regimen- it is very important for the development of a healthy child from infancy to adolescence.
Dodržujte denný režim- je veľmi dôležitý pre vývoj zdravého dieťaťa od detstva až po dospievanie.

they feel that cohesion policy is also very important for the development of Europe.
domnievajú sa, že aj politika súdržnosti je veľmi dôležitá pre rozvoj Európy.

Salmon contains plenty of valuable Omega-3 fatty acids that are important for the development of brain cells and neurons.
Losos obsahuje množstvo cenných omega-3 mastných kyselín, ktoré sú dôležité pre vývoj mozgu a nervových buniek.

understanding of how it is important for the development of the child.
pochopenie toho, ako je dôležité pre rozvoj dieťaťa.

The lactose derivative- galactose- is important for the development of the brain tissue of the baby.
Derivát laktózy- galaktóza- je dôležitý pre vývoj mozgového tkaniva dieťaťa.

The theory--independently discovered by H. David Politzer--was important for the development of quantum chromodynamics.
Táto teória, ktorú bola nezávisle objavil aj David Politzer, bola dôležitá pre rozvoj kvanotvej chromodynamiky.

national level remain important for the development of safe and secure occupational retirement provision across all Member States.
na vnútroštátnej úrovni sú aj naďalej dôležité pre rozvoj bezpečného a zabezpečeného zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia vo všetkých členských štátoch.

(CS) The European Strategy for the Danube Region is important for the development of the entire Danube river basin region.
(CS) Európska stratégia pre podunajskú oblasť je dôležitá pre rozvoj celej oblasti povodia Dunaja.

Considers that decisive EU action with a view to fostering a common approach to FinTech is important for the development of a strong FinTech ecosystem in Europe;
Domnieva sa, že rozhodujúce opatrenia na úrovni EÚ s cieľom podporovať spoločný prístup k finančných technológiám sú dôležité pre rozvoj silného ekosystému finančných technológií v Európe;

was important for the development of quantum chromodynamics.
bola dôležitá pre rozvoj kvanotvej chromodynamiky.

the potential recreational opportunities of Ukraine as a tourist state are very important for the development of the economy.
potenciálne rekreačné príležitosti Ukrajiny ako turistickej krajiny sú veľmi dôležité pre rozvoj ekonomiky.

was important for the development of quantum chromodynamics.
bola dôležitá pre rozvoj kvanotvej chromodynamiky.