IMPROVING SECURITY in Slovak translation

• zlepšenie bezpečnosti
• zlepšovanie bezpečnosti
• zvýšenie bezpečnosti
• zvyšovaní bezpečnosti
• posilnenie bezpečnosti
• zlepšiť bezpečnosť
• zlepšenia bezpečnostných
• zlepšenia bezpečnosti
• zlepšeniu bezpečnosti
• zvýšiť bezpečnosť

Examples of using Improving security in English and their translations into Slovak

Our comprehensive, flexible People Flow Intelligence solutions help people move around your building quickly and comfortably while improving security and access control.
Naše komplexné a pružné riešenia People Flow Intelligence vám pomôžu naplánovať rýchly a pohodlný tok ľudí v rámci budovy a zároveň vylepšia zabezpečenie a kontrolu prístupu.

Modular video surveillance system allows to employ professional city monitoring center for improving security in sport facilities
Modulárny video monitorovací systém umožňuje používať profesionálne mestské monitorovacie centrum pre zlepšenie bezpečnosti v športových zariadeniach

Can I hang up the TV above the fireplace, what are the ideas for improving security, and how does this solution look in the interior of the living room- learn more from this article.
Môžem zavesiť televízor nad krbom, aké sú nápady na zlepšenie bezpečnosti a ako toto riešenie vyzerá vo vnútri obývačky- dozviete sa viac z tohto článku.

enhancing partnerships, and improving security across the region.”.
posilňovanie partnerstiev a zlepšovanie bezpečnosti v celom regióne".

can be better coordinated, integrated and rationalised with a view to the twin objective of facilitating access and improving security.
zefektívniť jednotlivé druhy kontrol vykonávaných na vonkajších hraniciach s cieľom dosiahnuť jednoduchší vstup a zlepšenie bezpečnosti.

how we are continuously working on improving security for our customers, then you can find more detailed information about this here.
dokážeme chrániť vaše citlivé údaje a ako neustále pracujeme na zvyšovaní bezpečnosti našich zákazníkov, viac podrobných informácií nájdete tu.

greenhouse gas emissions, improving security of energy supply
emisií skleníkových plynov, zlepšovanie bezpečnosti dodávok energie

can be better coordinated, integrated and rationalised with a view to the twin objective of facilitating access and improving security.
racionalizovať rôzne typy kontrol na vonkajších hraniciach s paralelným cieľom uľahčiť vstup a zvýšiť bezpečnosť.

building infrastructure, improving security and the rule of law,
stavebná infraštruktúra, zlepšovanie bezpečnosti a právneho štátu,

enhancing partnerships and improving security across the region".
posilňovanie partnerstiev a zlepšovanie bezpečnosti v celom regióne".

main donors in Afghanistan, contributing to stabilising and improving security in the area, with tangible effects such as the rise in life expectancy.
ktorý prispieva k stabilizácii a zlepšeniu bezpečnosti v tejto oblasti, ktorá má hmatateľný účinok, ako je napríklad nárast priemernej dĺžky života.

renewable energy can also make a very significant contribution to reducing emissions, improving security of supply, and boosting competitiveness by making Europe a frontrunner in innovative industries.
presadzovanie energetickej efektívnosti a obnoviteľnej energie môžu tiež veľmi významne prispieť k zníženiu emisií, zlepšeniu bezpečnosti zásobovania a k podpore konkurencieschopnosti tým, že postaví Európu do čela budovania inovatívnych odvetví.

Improving security standards and securing financial liability are matters which must be tackled- all the more so since the Commission is evidently planning a CO2 pipeline network
Musíme sa zaoberať zlepšením bezpečnostných noriem a zabezpečením finančnej zodpovednosti- o to viac, že Komisia zjavne plánuje sieť plynovodných potrubí na CO2 a chce predávať emisie

help the future integration of the visa system, facilitating the visa process itself and also improving security throughout the EU.
pomôže ďalšej integrácii vízového systému zjednodušením samotného postupu udeľovania víz a zlepšením bezpečnosti v celej EÚ.

summit in South Korea, said the international community had made progress in removing nuclear materials and improving security at nuclear facilities around the globe.
jadrovej bezpečnosti ďalej uviedol, že medzinárodné spoločenstvo dosiahlo pokrok pri odstraňovaní jadrových materiálov a zlepšovaní bezpečnosti v jadrových zariadeniach vo svete.

despite the agreement reached in Goma on improving security and development in Congo, human rights are still being violated in Kivu province.
Vážený pán predsedajúci, napriek dohode dosiahnutej v Gome o zlepšení bezpečnosti a vývoji v Kongu sa v provincii Kivu stále porušujú ľudské práva.

Building it will demand concerted efforts by EU countries to reduce their dependence on energy imports, by integrating their energy markets, improving security of supply, making the best use of existing
Na jej vybudovanie bude podľa poslancov potrebné spoločné úsilie členských štátov v oblasti znižovania závislosti na dovoze energií integrácie ich energetických trhov, zvyšovania bezpečnosti dodávok energií,

is also among the approaches most likely to yield practical results in the short term for day-to-day police cooperation and improving security for EU citizens.
patrí medzi prístupy, u ktorých je najpravdepodobnejšie, že v krátkodobom horizonte povedú k dosiahnutiu výsledkov v oblasti každodennej policajnej spolupráce a zlepšovania bezpečnosti občanov EÚ.

poverty and improving security, while promoting rural
chudoby a zlepšovania bezpečnosti, zatiaľ čo podporujú vidiecky

integrating generation from renewable energy sources into the market and significantly improving security of supply, and where facts are known which may lead to delays in implementation.
integrácie výroby obnoviteľnej energie do trhu a podstatným zlepšením bezpečnosti dodávky a tam, kde sú známe skutočnosti, ktoré by mohli viesť k oneskoreniam pri zavádzaní.