IN A PARALLEL UNIVERSE in Slovak translation

• v paralelnom vesmíre
• v paralelnom svete
• v paralelných vesmíroch

Examples of using In a parallel universe in English and their translations into Slovak

In 2007, the U.S. government successfully sends a probe to an alien world in a parallel universe.
V roku 2007 vláda USA úspešne odoslala sondu do neznámeho sveta v paralelnom vesmíre a tá môže spôsbiť katastrofu.

he explains how our consciousness continues to exist in a parallel universe after we die.
ktorá hovorí, že naše vedomie pokračuje v existencii v paralelnom vesmíre potom, ako zomrieme.

he discusses how our consciousness continues to exist in a parallel universe after we die.
ktorá hovorí, že naše vedomie pokračuje v existencii v paralelnom vesmíre potom, ako zomrieme.

the video depicts the stories of the seven members living their own dreams as ordinary people in a parallel universe as opposed to their present reality.
prináša príbehy siedmich členov kapely žijúcich svoj vlastný sen ako obyčajných chlapcov v paralelnom vesmíre na porovnanie s ich súčasnou realitou.

they are living in a parallel universe.”.
títo politici žijú v paralelnom vesmíre.

Only in a parallel universe.
Aj keď len v paralelnom vesmíre.

Though in a parallel universe.
Aj keď len v paralelnom vesmíre.

Not in a parallel universe.
Možno nie gay v nejakom paralelnom vesmíre.

Somewhere in a parallel universe….
Niekde v paralelnom vesmíre….

Maybe in a parallel universe….
Niekde v paralelnom vesmíre….

And in a parallel universe.
Medzitým v paralelnom vesmíre.

Meanwhile, in a parallel universe.
Medzitým v paralelnom vesmíre.

The“Jaws” in a parallel universe.
To“Čeľuste” v paralelnom vesmíre.

Gentleman obviously lives in a parallel universe.
Zjavne premier žije v paralelnom vesmíre….

Or maybe they live in a parallel universe?
Žijú snáď v nejakom paralelnom vesmíre?

Did I wake up in a parallel universe?
To som sa zobudil v paralelnom vesmíre?

Perhaps you could prove this in a parallel universe….
Možno sa to v nejakom paralelnom vesmíre dozvieme….

Maybe in a parallel universe, but not this one.
To existuje možno v nejakom paralelnom vesmíre, ale nie u nás.

You yourself must be living in a parallel universe.
Ty musíš žiť v nejakom paralelnom strašidelnom svete.

Hey, is Mom existing in a parallel universe right now?
Hej, mama teraz žije v nejakom paralelnom vesmíre alebo čo?