IN A SPECIFIC AREA in Slovak translation

• v určitej oblasti
• v konkrétnej oblasti
• v špecifickej oblasti
• v danej oblasti
• v určitých oblastiach
• na danom oddelení

Examples of using In a specific area in English and their translations into Slovak

That there was a page where we could know the value of the land in a specific area of our city, would undoubtedly be….
Že tam bola stránka, kde by sme vedeli hodnotu pozemku v konkrétnej oblasti nášho mesta, bolo by nepochybne….

Commission White Papers: Documents published by the European Commission containing proposals for European Union actions in a specific area.
SLOVNÍK Biele knihy Komisie: Dokumenty zverejnené Európskou komisiou, ktoré obsahujú návrhy opatrení v konkrétnych oblastiach v rámci Európskej únie.

If you have a very strong interest in a specific area of geology such as mineralogy,
Ak máte veľmi veľký záujem o konkrétnu geologickú oblasť, ako je mineralogia,

Teaching them to go on one in a specific area can help get them get ready for the big outdoors.
Učiť ich, aby šli do jednej konkrétnej oblasti, môže pomôcť im pripraviť sa na veľké vonku.

It's impossible to lose fat in a specific area by doing exercises for that area..
Nie je možné stratiť tuk z konkrétnej oblasti len tým, že vykonávate cvičenie na danú oblasť..

as is the project scope for a complex change solution in a specific area.
aj projektový rámec na komplexné riešenie zmeny konkrétneho územia.

based on laboratory results, that the bluetongue virus is circulating in a specific area;
vírus zhubnej katarálnej horúčky oviec sa šíri v určenej oblasti;

we must apply a small dose of fabric softener in a specific area and observe the reaction.
musíme aplikovať malú dávku aviváže na špecifickú oblasť a pozorovať reakciu.

as well as sleek muscle development in a specific area of the body.
plnosti, ako aj rozvoj elegantným svalov v určitej časti tela.

However, chest pain in a specific area, combined with discharge from the nipples,
Avšak bolesť na hrudníku v určitej oblasti, kombinovaná s vyprázdnením z bradaviek,

When the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised,
Ak sa zmluvami prenesie na Úniu v určitej oblasti právomoc, ktorú vykonáva spoločne s členskými štátmi, členské štáty v tejto oblasti vykonávajú svoju právomoc v rozsahu, v akom Únia svoju právomoc nevykonala

Definition Targeted drug delivery refers to the transport of a drug(medicine) within the body and its release either in a specific area of the body(for example, in cancerous tissues)
Cielené podanie liekov Definition Cielené podanie liekov označuje dopravu lieku do tela a jeho uvoľnenie v konkrétnej oblasti tela(napr. v rakovinových tkanivách),

providing one-off investment needed in a specific area, eliminating initial barriers to the implementation of EU environmental
poskytuje jednorazové investície potrebné v konkrétnej oblasti, odstraňuje počiatočné prekážky, ktoré bránia vykonávaniu

organisational framework that allows the pooling of resources across all R& D stakeholders in a specific area from the public and the private sector.
organizačný rámec, ktorý umožní spájanie zdrojov medzi všetkými zúčastnenými subjektmi v špecifickej oblasti z verejného a súkromného sektora.

Some of them manage all the fish stocks found in a specific area, while others focus on particular highly migratory species,
Niektoré z nich spravujú všetky zásoby rýb v danej oblasti, zatiaľ čo iné sa zameriavajú na druhy rýb(najmä tuniaky), ktoré migrujú medzi rybolovnými zónami

Where information available to the public sector does not ensure adequate knowledge of the existing physical infrastructures in a specific area or of a certain type,
Ak informácie dostupné verejnému sektoru nezabezpečujú náležité poznatky o existujúcich fyzických infraštruktúrach v konkrétnej oblasti alebo určitého typu, prevádzkovatelia sietí by

private economic entity that involves itself with promoting economic growth and in a specific area through promoting regional productivity,
ktorý sa podieľa na podpore hospodárskeho rastu, a to presadzovaním regionálnej produktivity v špecifickej oblasti, tvorby pracovných miest

Some of them manage all the fish stocks found in a specific area, while others focus on particular highly-migratory species,
Niektoré z nich spravujú všetky zásoby rýb v danej oblasti, zatiaľ čo iné sa zameriavajú na druhy rýb(najmä tuniaky),

Whether you are a company that has established roots in a specific area or you are a start-up company, you need to
Či ste spoločnosť, ktorá vytvorila korene v konkrétnej oblasti ste start-up firmy, musíte sa uistiť, že máte sociálna mediálna kampaň,

Following Article 2(2) TFEU, when the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Union and the Member States may legislate
V článku 2 ods. 2 ZFEÚ sa stanovuje, že ak zmluvy prenesú na Úniu v určitej oblasti právomoc, ktorú vykonáva spoločne s členskými štátmi,