IN A SPECIFIC AREA in Slovenian translation

• na določenem področju
• na določenem območju
• na posameznem področju
• na konkretnem področju
• na določeno področje
• na specifičnem področju

Examples of using In a specific area in English and their translations into Slovenian

The report also highlights EU policy action in a specific area, but the indicators do not measure the performance of this EU policy action.
V poročilu so poudarjeni tudi ukrepi politike EU na konkretnih področjih, vendar se s kazalniki ne meri njihove smotrnosti.

With the Transatlantic Economic Council we now have an instrument for consolidating our common interests in a specific area.
S čezatlantskim ekonomskim svetom bomo lahko utrjevali skupne interese na določenih področjih.

This then results in a specific area from which seizures may develop, known as a"seizure focus".
Tako nato nastane določeno območje, na katerem se lahko razvijejo napadi, oziroma»žarišče napada«.

If reporting in a specific area is not relevant for a company,
Če poročanje o določenem področju za podjetje ni relevantno,

Can I search for a place to stay in a specific area or near a landmark?
Ali lahko omejim iskanje nastanitev na določeno okrožje ali na bližino neke znamenitosti?

The more others eventually trust user in a specific area, the greater his reputation in that area is.
Bolj ko drugi uporabniki sčasoma nekemu uporabniku na določeni tematiki zaupajo, večji je njegov ugled na tej tematiki..

consists in making holes in a specific area of the body, and then is passed decoration in it.
vključuje izdelavo luknje v določenem delu telesa, nato pa je opravil dekoracijo v njem.

With SafetyNET it is possible within this EGC system to reach all ships in a specific area by one single transmission from the shore.
S SafetyNETom je mogoče v okviru sistema EGC z enim samim prenosom poslati sporočilo vsem ladjam v določenem območju.

Agreements of this sort are more than welcome, because they reaffirm that all stakeholders are aware of the importance of coordinated development and cooperation in a specific area.”.
Tovrstni sporazumi so zato zelo dobrodošli, saj potrjujejo, da se vsi deležniki zavedamo pomena usklajenega razvoja posameznega območja in medsebojnega sodelovanja.«.

including levying water charges in a specific area.
vključno s pobiranjem vodarin, na specifično določenem območju.

leverage R& I investments in a specific area.
spodbujanje naložb v raziskave in inovacije na posebnih področjih.

When the Constitution confers on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Union and the Member States shall have the power to legislate
Če ima Unija po Pogodbah na določenem področju deljeno pristojnost z državami članicami, lahko Unija in države članice na tem področju izdajajo zakonodajne

Some of them manage all the fish stocks found in a specific area, while others focus on particular highly migratory species,
Nekatere upravljajo vse staleže rib na določenem območju, druge pa lovijo izrazito selivske vrste, zlasti tuna,

When the Treaties confer on the Union a competence shared with the MS in a specific area, the Union and the MS may legislate
Če ima Unija po Pogodbah na določenem področju deljeno pristojnost z državami članicami, lahko Unija in države članice na

detection of the of load of radio spectrum in a specific area and at a specific time.
zaznavajo zasedenost radijskega spektra na določenem območju in v določenem času,

When the Treaties confer on the EU a competence shared with the Member States in a specific area, the EU and the Member States may legislate
Če ima Unija po Pogodbah na posameznem področju deljeno pristojnost z državami članicami, lahko Unija in države članice na tem področju izdajajo zakonodajne

When the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised, or has decided to cease exercising, its competence.
Če ima Unija po pogodbah na določenem področju deljeno pristojnost z državami članicami, države članice izvajajo svojo pristojnost, kolikor Unija svoje pristojnosti ne izvaja ali se je odločila, dajo bo prenehala izvajati.

A cookie is a small text file placed in a specific area of your Device, when consulting a website,
Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki je nameščena na določenem območju vaše naprave, ko se posvetujete s spletnim mestom,

Following Article 2(2) TFEU, when the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Union and the Member States may legislate
Člen 2(2) PDEU določa, da če ima Unija po Pogodbah na določenem področju deljeno pristojnost z državami članicami, lahko Unija

general administration in a specific area. It represents the general interest of the EU and is independent of the Member States.
je odgovoren za izvajanje skupnih politik in splošno vodenje na posameznem področju.