IN AN ANALYSIS in Slovak translation

• v analýze

Examples of using In an analysis in English and their translations into Slovak

the amount of data actually included in an analysis such as this, as something is clearly amiss in this respect.
ktoré boli skutočne zaradené do analýzy tohto druhu, ako na niečo, čo je v tejto súvislosti úplne nevhodné.

cardiovascular events were not uniform across all subgroups, in an analysis carried out in the study with patients with advanced renal disease.
kardiovaskulárnych príhod neboli rovnaké u všetkých podskupín podrobených analýze, ktorá sa uskutočnila v rámci štúdie u pacientov s pokročilým ochorením obličiek.

In an analysis in which all patients who dropped out of the study for any reason were considered to have progressed,
V analýze, v ktorej všetci pacienti, ktorí vypadli zo

In an analysis in which all patients who dropped out of the study for any reason were considered to have progressed,
V analýze, v ktorej všetci pacienti, ktorí vypadli zo

In an analysis of HIV-1 isolates from treatment-failure subjects in study GS-US-183-0145 through week 96,
V analýze HIV-1 izolátov pacientov, u ktorých zlyhala liečba do 96. týždňa v štúdii GS-US-183-0145,

In an analysis of treatment-failure subjects who received atazanavir 300 mg co-administered with cobicistat 150 mg in study GS-US-216-0114 through Week 48,
V analýze jedincov so zlyhaním liečby, ktorí užívali atazanavir 300 mg podávaný súbežne s kobicistatom 150 mg v štúdii GS-US-216-0114 počas 48. týždňov

In an analysis in which all patients who dropped out of the study for any reason were considered to have progressed,
V analýze, v ktorej všetci pacienti, ktorí vypadli zo

In an analysis adjusting for potential bias from unscheduled assessments, the rate of disease progression
V analýze prispôsobenej na možný bias z neplánovaných hodnotení boli rýchlosť progresie ochorenia

The reduction in risk for a vomiting episode over the 0 to 24 hour period with aprepitant 40 mg relative to ondansetron 4 mg was 53.3%(95% C.I.: 35.3 to 66.3) in an analysis that censors patients at the time of rescue use.
Redukcia rizika epizódy vracania počas 0 až 24-hodinového obdobia v analýze, ktorá vylučuje pacientov v čase použitia záchrannej terapie, bola pri aprepitante 40 mg v porovnaní s ondansetrónom 4 mg 53,3%(95% I.S.: 35,3 až 66,3).

in adult patients with microbiologically confirmed deep tissue candidiasis was assessed in an analysis of pooled data from 5 prospective studies(1 comparative
u dospelých pacientov s mikrobiologicky potvrdenou kandidózou hlbokých tkanív bola hodnotená v analýze súhrnných údajov z 5 prospektívnych štúdií(1 porovnávacia štúdia

In an analysis of nine studies with a combined 293,172 participants found that after 10 years,
Analýza deviatich štúdií, ktorých sa zúčastnilo 293 172 účastníkov zistila, že ľudia, ktorí po dobu

In an analysis in which all patients who dropped out of the study for adverse events
V analýze sa všetci pacienti vylúčení zo skúšania kvôli nežiaducim udalostiam

In an analysis in which all patients who dropped out of the study for any reason were considered to have progressed,
V analýze, v ktorej boli všetci pacienti, ktorí vypadli zo

In an analysis in which all patients who dropped out of the study for any reason were considered to have progressed,
V analýze, v ktorej boli všetci patienci, ktorí vypadli zo

Have you ever been wrong in an analysis?
Mýlili ste sa niekedy v diagnóze?

Is it possible to freeze breast milk in an analysis container.
Je možné zmraziť materské mlieko v pohároch na analýzu.

Pope's conclusion in an analysis of 15 prior studies(Grant).
Pope v analýze 15 predchádzajúcich štúdií(Grant).

as documented in an analysis of alternatives.
je potvrdené v analýze alternatív.

Create a PivotTable report or a PivotChart report using data stored in an Analysis Services cube.
Vytvorte zostavu kontingenčnej tabuľky alebo zostavu kontingenčného grafu pomocou údajov uložených v kocke služieb analýzy.

I treated this issue in more detail in an analysis of the 2016 Slovak parliamentary elections.
Bližšie o tomto probléme píšem v analýze slovenských parlamentných volieb 2016.