Examples of using In compiling in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Energy for their contribution in compiling this report.
energetiku za ich prínos pri zostavovaní tejto správy.Schaeffler shall, in compiling, using and processing personal data of the user, observe the applicable data protection regulations which may be viewed on the Schaeffler Website.
Ochrana osobných údajov Spoločnosť Schaeffler bude pri zostavovaní, používaní a spracúvaní osobných údajov používateľa dodržiavať príslušné predpisy o ochrane údajov, ktoré si možno prezrieť na webovom sídle spoločnosti Schaeffler.The municipal administration is then verifying the possibility to activate moments of assistance in compiling and withdrawing the models from the patrons of trade unions Cgil,
Mestská správa sa potom overuje možnosť aktivácie momenty pomôcť zostavovanie a kolekciu modelov od záštitou odborov CGIL,quality of reporting under the UNFCCC in compiling data from all 27 Member States, also require Union-level coordination.
kvalitu nahlasovania podľa UNFCCC pri zbieraní údajov zo všetkých 27 členských štátov.India measures The World Air Quality Index project has exercised all reasonable skill and care in compiling the contents of this information
Projekt Svetový index kvality ovzdušia vykonal všetky primerané zručnosti a starostlivosť pri zostavovaní obsahu týchto informácií a za žiadnych okolností nebude Projektovýon request, in compiling and communicating information under this Article,
finančná podpora pri zhromažďovaní a poskytovaní informácií podľa tohto článku,The World Air Quality Index project has exercised all reasonable skill and care in compiling the contents of this information
Projekt Svetový index kvality ovzdušia vykonal všetky primerané zručnosti a starostlivosť pri zostavovaní obsahu týchto informáciíon request, in compiling and communicating information under this Article,
finančná podpora pri zhromažďovaní a poskytovaní informácií podľa tohto článku,pre-treatment of samples, used in compiling the information can be found,
prípravy vzoriek použitých pri zostavovaní informácií, ak sú k dispozícii.Thus in compiling the 1926 edition of the Grail Message, Abd-ru-shin in no way felt bound to the previous sequence of his lectures in the Grail Folios,
Tak sa Abd-ru-shin pri zostavovaní vydania Posolstva Grálu z roku 1926 nijako necítil byť viazaný na predchádzajúce poradie svojich prednášok v Listoch Grálu,at the exceptional role he has played in compiling this report.
z mimoriadnej úlohy, ktorú zohral pri príprave tejto správy.used in compiling the information, or referring to a standardised procedure used.
použitých pri zostavovaní informácií, alebo poukážu na použitý štandardizovaný postup.In compiled form it takes up just a few bytes of disk space.
V zostavený forme trvá len niekoľko bajtov miesta na disku.Bug 10102: Patch binutils to remove nondeterministic bytes in compiled binaries.
Bug 10102: Patch binutils odstrániť nedeterministickej bytov v kompilovaných binárnych súborov.If you distribute any portion of the model in compiled or object code form,
Ak distribuujete ľubovoľnú časť tohto softvéru v kompilovanej forme alebo If you distribute any portion of the software in compiled or object code form,
Ak distribuujete ľubovoľnú časť tohto softvéru v kompilovanej forme alebo If you distribute any portion of the software in compiled or object code form,
Ak distribuujete ľubovoľnú časť tohto softvéru v kompilovanej forme alebo If you distribute any portion of the software in compiled or objec t code form,
Ak distribuujete ľubovoľnú časť tohto softvéru v kompilovanej forme alebo If you distribute any portion of the software in compiled or object code form,
Ak distribuujete ľubovoľnú časť tohto softvéru v kompilovanej forme alebo Good luck in compiling your palette.
Veľa šťastia pri zostavovaní vášho palety.
