IN THE DESIGN in Slovak translation

• v dizajne
• pri navrhovaní
• pri návrhu
• v konštrukcii
• v koncepcii
• pri projektovaní
• pri tvorbe
• v dizajnovom
• v konštrukčných
• pri vytváraní
• pri koncipovaní
• v prevedení
• v návrhovom
• pri príprave
• v projekte
• pri plánovaní
• pri vypracúvaní
• v designe
• v dizajnérskom

Examples of using In the design in English and their translations into Slovak

Involving users in the design and development.
Užívatelia sú zapojení do navrhovania a vývoja.

The main emphasis in the design of the apartment was put on color.
Hlavný dôraz na dizajn bytu bol zaneprázdnený farbou.

Intersil Corporation is a leader in the design and manufacture of high-performance analog semiconductors.
Spoločnosť Intersil Corporation je lídrom v oblasti navrhovania a výroby vysokovýkonných analógových polovodičov.

Design Matters is the pioneer podcast in the design world.
Design Matters je vôbec prvý podcast o dizajne na svete.

That is exactly what I am intending in the design.”.
A práve to sme chceli vyjadriť jeho dizajnom.“.

Device in the apartment of the second level require further intervention in the design of the apartment.
Zariadenie v byte druhej úrovne vyžadujú ďalší zásah do konštrukcie bytu.

It is not excluded the inclusion of brownish shades in the design.
Nie je vylúčené zahrnutie hnedastých odtieňov do dizajnu.

Photo ideas how to organically fit the beds in the design of the garden plot.
Foto nápady, ako organicky zapadajú postele do dizajnu záhradného pozemku.

Fiat and Alfa were leading the world in the design of luxury models and sport cars.
Fiat a Alfa vyznačovali svetové trendy v navrhovaní luxusných a športových automobilov.

What are the differences in the design models.
Aké sú rozdiely v projektovaní.

will be the final touch in the design.
budú konečným doterajším dizajnom.

Key points in the design.
Kľúčové body návrhu.

Lighting the work area- this is the main emphasis in the design of modern kitchen.
Osvetlenie pracoviska- to je hlavný dôraz na dizajn modernej kuchyne.

Com, you can have lever arch files printed in the design of your choice.
Com si môžete nechať potlačiť svoje fascikle vlastným dizajnom.

The house is very simple both in the design and the shape.
Jednoduchý rodinný dom, čo sa týka formy aj konštrukcie.

And cooperate with us in the design of your IT solution.
A podieľajte sa s nami na návrhu vášho IT riešenia.

These flowers look great on loggias and in the design of verandahs.
Tieto kvety vyzerajú skvele na lodžií av dizajne verandy.

Fiat and Alfa were leading the world in the design of luxury models and sport cars.
Fiat a Alfa určovali svetové trendy v navrhovaní luxusných a športových automobilov.

Bronze color screens fit well in the design of a bedroom with brickwork.
Bronzové farebné obrazovky dobre zapadajú do konštrukcie spálne s murivo.

Key points in the design.
Kľúčové body návrhu.