IN-DEPTH INTERVIEWS in Slovak translation

• hĺbkové rozhovory
• hĺbkové interview
• podrobné rozhovory
• hĺbkových rozhovorov

Examples of using In-depth interviews in English and their translations into Slovak

I intend to launch a qualitative study in the near future on this matter, with a view to gathering evidence following in-depth interviews with consumers and traders.
V blízkej budúcnosti chcem o tejto záležitosti začať kvalitatívnu štúdiu s cieľom zhromaždiť dôkazy vyplývajúce z hĺbkových pohovorov so spotrebiteľmi a obchodníkmi.

F2F, in-depth interviews or focus groups).
F2F, v hĺbkových rozhovoroch alebo Focus Groups) a trhu(desk research).

Eye camera, task tests, in-depth interviews and focus groups revealed the shortcomings of the previous presentation
Očná kamera, úlohové testy, hĺbkové rozhovory i focus groups odhalili nedostatky doterajšej prezentácie

Narrated by Sean Astin and featuring in-depth interviews with the godfathers who started it all,
Rozprávač Sean Astin predstaví hĺbkové rozhovory s praotcami tohto priemyslu,

During these visits, in-depth interviews have been organised with coordinators of the programme,
V rámci týchto návštev boli zorganizované hĺbkové interview s koordinátormi programu,

During these visits, in-depth interviews have been organised with coordinators of the programme,
V rámci týchto návštev boli zorganizované hĺbkové interview s koordinátormi programu,

FoodRisC researchers conducted in-depth interviews with 99 European consumers,
Výskumníci zapojení do FoodRisC vykonali podrobné rozhovory s 99 európskymi spotrebiteľmi,

Filled with information from researchers and studies, in-depth interviews and writing that will keep you engaged throughout, Sugar Nation is
Plnené informácie od výskumníkov a štúdií, hĺbkové rozhovory a písanie, ktoré budú udržiavať ste zamestnaný po,

the University of Michigan recently conducted 77 in-depth interviews with Chinese citizens
z Michiganskej univerzity nedávno urobili 77 hĺbkových rozhovorov s čínskymi občanmi

Through structured, in-depth interviews with selected employees in your organization we can uncover hidden
Prostredníctvom štruktúrovaných hĺbkových rozhovorov s vybranými zamestnancami vašej organizácie dokážeme odhaliť skryté

as they went through the one-to-three-month process(including in-depth interviews by embassy personnel)
prešli jedno až trojmesačným procesom(vrátane hĺbkových interview personálom ambasády),

The report is based on in-depth interviews with 29 women of reproductive age with various social
Vychádza z hĺbkových rozhovorov s 29 ženami v reprodukčnom veku s rôznym sociálno-ekonomickým zázemím z okresov Prešov

Through a series of studies(including in-depth interviews, social listening
Pomocou niekoľkých nadväzujúcich štúdií(zahrňujúcich in-depth rozhovory, social listening

information, including in-depth interviews with key Nokia executives
informácie o platforme N-Gage, vrátane obsiahlych rozhovorov s kľúčovými vedúcimi pracovníkmi

In the framework of this project, we plan to carry out in-depth interviews with persons with disabilities successful at the labour market round table discussions with the labour market actors,
V rámci projektu plánujeme realizovať hĺbkové interview s úspešnými občanmi so zdravotným postihnutím, diskusie pri okrúhlom stole s aktérmi trhu práce,

The report is based on in-depth interviews with 29 women of reproductive age with various social and economic backgrounds from Prešov
Správa vychádza z hĺbkových rozhovorov s 29 ženami v reprodukčnom veku s rôznym sociálno-ekonomickým zázemím z okresov Prešov

qualitative research using semi-structured in-depth interviews with women describing their birthing experience,
kvalitatívny výskum založený na pološtruktúrovaných hĺbkových rozhovoroch so ženami, ktoré opísali svoje skúsenosti s pôrodmi,

In-depth interview focused on detailed mapping of technical
Hĺbkové interview zamerané na detailné zmapovanie technických

Candidates who based on a discreet addressing express interest in presented job position complete in-depth interview with experienced consultant.
Kandidáti, ktorí na základe diskrétneho oslovenia prejavia záujem o prezentovanú pracovnú príležitosť absolvujú hĺbkové interview so skúseným senior konzultantom.

because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis,
krásavica, pretože jeden do-hĺbky-exkluzívny rozhovor so zlatým ochrancom Metropolisu,