INCLUDING APPLICABLE in Slovak translation

• vrátane platných
• vrátane príslušných
• vrátane uplatniteľných
• vrátane platného
• vrátane použiteľných

Examples of using Including applicable in English and their translations into Slovak

We will comply with all laws applicable to our provision of the Services, including applicable security breach notification laws,
Budeme dodržiavať všetky zákony vzťahujúce sa na naše poskytovanie týchto služieb vrátane príslušných zákonov o oznamovaní porušenia zabezpečenia,

agree that BESTFOREXEAS and our licensors retain ownership of all intellectual property rights of any kind related to BESTFOREXEAS website, including applicable copyrights, trademarks
naši poskytovatelia licencií si ponechajú vlastníctvo všetkých práv duševného vlastníctva akéhokoľvek druhu súvisiacich s webovou stránkou spoločnosti BESTFOREXEAS vrátane príslušných autorských práv,

as well as any other charges that may accrue in your account, including applicable taxes and fees.
ktorú si od nás zakúpite, ako aj všetky ostatné poplatky, ktoré vyvstanú v súvislosti s vaším účtom, vrátane príslušnej dane a poplatkov.

as well as all other charges incurred under your account, including applicable taxes and fees.
aj všetky ostatné poplatky, ktoré vyvstanú v súvislosti s vaším účtom, vrátane príslušnej dane a poplatkov.

Additional details regarding these and other third party code included in this product, including applicable copyright, legal
Ďalšie informácie o tomto a inom kóde tretích strán obsiahnutých v tomto produkte, zahrňujúc príslušný copyright, právne

Additional details regarding these and other third party code included in this product, including applicable copyright, legal
Ďalšie informácie o tomto a inom kóde tretích strán obsiahnutých v tomto produkte, zahrňujúc príslušný copyright, právne

deletion timescales we take into account a range of factors including applicable regulations and standards relating to gambling
vymazávanie údajov berieme do úvahy celý rad faktorov vrátane platných nariadení a noriem týkajúcich sa hazardných hier

deletion timescales we take into account a range of factors including applicable regulations and standards relating to taxation,
vymazávanie údajov berieme do úvahy celý rad faktorov vrátane platných nariadení a noriem týkajúcich sa hazardných hier

About the functionality, including applicable technical protective measures to secure electronic content,
O funkčnosti vrátane použiteľných technických ochranných opatrení na zabezpečenie elektronického obsahu,

international law, including applicable international human rights, refugee
medzinárodným právom vrátane platného medzinárodného práva v oblasti ľudských práv,

use of all Products, including applicable import and export control laws
používanie všetkých Produktov vrátane platných zákonov a nariadení o kontrole dovozu

import of all Products, including applicable export control laws
používanie všetkých Produktov vrátane platných zákonov a nariadení o kontrole dovozu

with international law, including applicable international human rights, refugee
medzinárodným právom vrátane platného medzinárodného práva v oblasti ľudských práv,

with international law, including applicable international human rights, refugee
medzinárodným právom vrátane platného medzinárodného práva v oblasti ľudských práv,

Fees shall include applicable taxes according to the law.
Poplatky budú zahrnovať príslušné dane podľa zákona.

Unless otherwise stated, prices include applicable taxes.
Pokiaľ nie je uvedené inak, ceny zahŕňajú príslušné dane.

Unless otherwise indicated, the prices provided include applicable taxes.
Pokiaľ nie je uvedené inak, ceny zahŕňajú príslušné dane.

You may use ContactOn only as permitted by law, including applicable export and control laws and regulations.
Naše Služby je povolené používať len spôsobom stanoveným právnymi predpismi vrátane príslušných právnych predpisov a smerníc na kontrolu exportu a opätovného exportu.

You may use our Services only as permitted by law, including applicable export and control laws and regulations.
Naše Služby je povolené používať len spôsobom stanoveným právnymi predpismi vrátane príslušných právnych predpisov a smerníc na kontrolu exportu a opätovného exportu.

Use of the Website must comply with legal requirements, including applicable regulatory acts and rules regarding exportation and re-exportation.
Používanie webovej stránky musí spĺňať právne požiadavky, vrátane právnych predpisov a pravidiel týkajúcich sa exportu a reexportu.