INITIAL SHOCK in Slovak translation

• počiatočnom šoku
• prvotnom šoku
• prvý šok
• pôvodný šok
• úvodnom šoku
• prvotný šok
• počiatočný šok
• prvotného šoku

Examples of using Initial shock in English and their translations into Slovak

After overcoming the initial shock, he looked around.
Len čo sa jej podarilo spamätať s prvotného šoku, rozhliadla sa naokolo.

Once the initial shock had worn off, he looked around.
Len čo sa jej podarilo spamätať s prvotného šoku, rozhliadla sa naokolo.

But I got over that initial shock.
To ma prebralo z prvotného šoku.

What do you do, once you're past the initial shock?
Čo robiť, ak ste v prvom šoku?

I find that Frosty Couture is actually surprisingly good after the initial shock of bubbly teenage fruitiness!
Frosty Couture je po počiatočnom šoku z bublinkovej tínedžerskej ovocnosti skutočne prekvapivo dobrý!

After the initial shock wears off, create a plan that will help you face this disease head.
Po počiatočnom šoku sa vytvorí plán, ktorý vám pomôže čeliť tejto chorobe ďalej.

After the initial shock, we wanted to move to a different house as soon as possible.
Po prvotnom šoku som hľadala alternatívu, ako sa dostať zo Zvolena domov čo najskôr.

After the initial shock and feeling of the first flight wore off,
Po prvotnom šoku a pocitu z prvého odlepenia som neodolal,

As the two grab milkshakes after Margo's initial shock at seeing him, Q describes all the things that he learned from Margo.
Keď obaja pohltia mlieko po tom, čo Margo prvý šok pri pohľade na neho, Q popisuje všetky veci, ktoré sa dozvedel od Marga.

Soon after the initial shock Hitler adapts
Po prvotnom šoku sa Hitler rýchlo aklimatizuje.

Well after the initial shock, you're stuck with dealing with the lifestyle changes that come with your diagnosis.
I po počiatočnom šoku, ste zabředli zaoberajúce sa zmeny životného štýlu, ktoré prichádzajú s diagnózou.

The initial shock is over, and most people have been lulled into an empty acceptance of the tragedy that fell upon us on March 31st.
Pôvodný šok pominul a väčšina ľudí už proste len prijala ako fakt tragédiu, ktorá nás postihla 31. marca.

(Czech Republic) After the initial shock, you start to look in the rear view mirror
Príbeh pána Petra(Česká republika) Po prvotnom šoku som sa začal pozerať späť

Minutes after the initial shock, a second major quake of magnitude 6.6 struck,
Minút po počiatočnom šoku zasiahlo druhé veľké zemetrasenie o veľkosti 6, 6, čo spôsobilo ďalšie

Once he would overcome this initial shock, he would look at the map of Europe again in more detail.
Keď by prekonal tento pôvodný šok, pozrel by sa na mapu Európy ešte raz a oveľa podrobnejšie.

sometimes they appear after the initial shock has passed.
stresu sú okamžite zistené, niekedy sa objavujú po úvodnom šoku.

Soon after the initial shock Hitler adapts
Po prvotnom šoku sa Hitler rýchlo spamätáva

It was an initial shock but I was able to shake that for the movie.
Bol to prvotný šok, no pre film som bol ochotný to hodiť za hlavu.

After an initial shock, power can rapidly appropriate new data for its own ends.
Po prvotnom šoku, mocenská štruktúra dokáže rýchlo použiť nové informácie pre svoje účely.

Once the initial shock of being engaged wears off,
Keď pominie počiatočný šok z toho, že ste zasnúbení,