INSTEAD FOCUS in Slovak translation

• namiesto toho sa zameria
• namiesto toho sa zameriavajú
• namiesto toho sa sústrediť
• namiesto toho sa zamerajte
• namiesto toho sa zamerať

Examples of using Instead focus in English and their translations into Slovak

such as the design of a nuclear reactor, and instead focus on something easy to grasp
je návrh jadrového reaktora, namiesto toho sa zameria na niečo ľahko uchopiteľné

ethical component of striptease, and instead focus on the dances and bodies of the characters,
etickú zložku striptízu a namiesto toho sa zameriavajú na tance a telá postáv,

what others need to be happy, and instead focus on creating their own happiness.
iní potrebujú na to, aby boli šťastní a namiesto toho sa sústrediť na ich vlastné šťastie.

what others need to be happy, and instead focus on creating their own happiness.
iní potrebujú, aby boli šťastní, a namiesto toho sa sústrediť na tvorenie svojho vlastného šťastia.

ignore that and instead focus on how much you can enjoy the time you have with other family members.
ignorujte to a namiesto toho sa zamerajte na to, ako si môžete vychutnať čas, ktorý máte s ostatnými členmi vašej rodiny.

A reformed CFP should do away with centralised overregulation from Brussels and instead focus on ideas such as how stakeholders can deal with the day to day management of stocks locally.
Reformovaná SRP by mala skoncovať s centralizovanou a nadmernou reguláciou z Bruselu a namiesto toho sa zamerať na to, ako môžu zainteresované strany riešiť každodenné riadenie populácie rýb na miestnej úrovni.

you forget the size and instead focus on the hip style.
zabudnete na veľkosť a namiesto toho sa zamerať na hip štýl.

the addition of biodiversity to his farm, Danny is able to minimise the use of external inputs(like bio-pesticides) and instead focus on building long-term health
zabezpečeniu biodiverzity na farme dokáže Danny minimalizovať použitie externých vstupov(ako sú bio-pesticídy) a namiesto toho sa zameriavať na budovanie dlhodobo zdravej

consumers are calling on operators to avoid baseless marketing slogans and instead focus on real network experience,
5G spotrebitelia vyzývajú operátorov, aby sa vyhli nepodloženým marketingovým sloganom a namiesto toho sa sústredili na skutočné skúsenosti so sieťami

A researcher using the holistic approach might instead focus on understanding how different contributing factors might interact,
Výskumník využívajúci holistický prístup sa môže namiesto toho zamerať na pochopenie toho, ako môžu rôzne prispievajúce faktory interagovať,

Or, you could be grateful for having a place to live for now and instead focus your energy on getting an even better place,
Alebo by ste mohli byť vďační za to, že máte miesto na bývanie a namiesto toho sústrediť svoju energiu na získanie ešte lepšieho miesta,

If market distortion is a valid concern, then the incubator should instead focus on developing or adopting standards
Ak narušenie trhu predstavuje reálnu obavu, inkubátor by sa mal sústrediť skôr na rozvoj a prijatie noriem

implying that perhaps Odeo should stop creating fun“side projects” and instead focus on their own failing product.
ktorá naznačovala, že Odeu by prospelo, ak by sa prestalo venovať zábavným“vedľajším projektom” a miesto toho sa koncentrovalo na vlastný nie veľmi úspešný produkt.

Calls on the Commission to promote digital innovation hubs for AI that do not lead to the creation of additional administration layers but instead focus on accelerating investments in projects that have proved to be efficient;
Vyzýva Komisiu, aby podporovala centrá digitálnych inovácií pre umelú inteligenciu, ktoré nevedú k vytvoreniu dodatočných administratívnych vrstiev, ale miesto toho sa sústreďujú na urýchlenie investícií do projektov, ktoré preukázali svoju účinnosť;

while Catholics should instead focus on being friends with their Orthodox neighbors.
čo katolíci by sa mali namiesto toho zamerať na to, aby boli so svojimi pravoslávnymi susedmi priatelia.

women should instead focus on leading a healthy lifestyle to cut their cancer odds.
ženy by sa mali skôr zamerať na zdravý životný štýl, ak chcú znížiť riziko rakoviny.

such as the design of a nuclear reactor, and instead focus on something easy to grasp
je návrh jadrového reaktora, namiesto toho sa zameria na niečo ľahko uchopiteľné

Many Westerners feel so confident about their own well-being that they forget their security and instead focus on the concerns of those they perceive as weak
Mnohí Západniari sú natoľko presvedčení o svojom vlastnom blahu, že zabúdajú na svoju bezpečnosť, a namiesto toho sa zameriavajú na obavy tých, ktorých vnímajú ako slabých

Many Westerners feel so confident about their own well-being that they forget their security and instead focus on the concerns of those they perceive as weak
Pretože mnohí ľudia na Západe sú si natoľko istí svojím vlastným blahom, že zabúdajú na svoju bezpečnosť a namiesto toho sa zameriavajú na obavy tých, ktorých vnímajú ako slabých

This obvious question gets missed because many Westerners feel so confident about their own well-being that they forget their security and instead focus on the concerns of those they perceive as weak
Táto zrejmá otázka zostáva nepovšimnutá, pretože mnohí ľudia na Západe sú si natoľko istí svojím vlastným blahom, že zabúdajú na svoju bezpečnosť a namiesto toho sa zameriavajú na obavy tých, ktorých vnímajú ako slabých