INSULATION LAYER in Slovak translation

• izolačná vrstva
• izolačnú vrstvu
• izolačnej vrstvy
• izolačnou vrstvou

Examples of using Insulation layer in English and their translations into Slovak

Kontroobreshetki slats that will set the required gap between the façade cladding and insulation layer.
Kontroobreshetki lamely, ktoré budú nastavené požadované medzery medzi obkladom fasády a izolačnou vrstvou.

The surface of the shchepotsementnoy formwork is protected by a technological solution that creates an excellent sound and heat insulation layer.
Expandovaný polystyrén. Povrch šachtového debnenia je chránený technologickým riešením, ktoré vytvára vynikajúcu zvukovú a tepelnú izolačnú vrstvu.

you can do the work immediately after laying the insulation layer.
prácu môžete urobiť ihneď po položení izolačnej vrstvy.

In houses that are already in use, the insulation layer is placed only inside.
V domoch, ktoré sa už používajú, je izolačná vrstva umiestnená len vo vnútri.

In this case, it is necessary to register housing as a frame house with a 40-50 centimeter insulation layer.
V tomto prípade je potrebné zaregistrovať bývanie ako rámový dom s izolačnou vrstvou 40-50 centimetrov.

remove the insulation layer 5 cm and twist the bare wires together.
odstráňte izolačnú vrstvu o 5 cm a otočte holé drôty dohromady.

The thickness of the guide is selected depending on whether the insulation layer has to be applied surface.
Hrúbka vedenie je zvolená v závislosti na tom, či je izolačná vrstva, ktoré sa použijú povrch.

small probability misalignment, it is possible to simultaneously monitor the transformer insulation layer in a large range at the same time.
malej pravdepodobnosti nevyrovnania je možné súčasne monitorovať izolačnú vrstvu transformátora vo veľkom rozsahu súčasne.

the heat insulation layer protects the building from the sharp fluctuations in outside air;
tepelné izolačná vrstva chráni budovu pred ostrým výkyvom vonkajšieho vzduchu;

However, many experts advise to provide high-quality thermal insulation layer that prevents heating of the fuel tank.
Avšak, mnohí odborníci radia, aby sa poskytovať vysoko kvalitné tepelne izolačnú vrstvu, ktorá zabraňuje zahrievaniu palivovej nádrže.

If the roof of the garage is insulated from the outside, then the insulation layer is located between the ceiling
Ak je strecha garáže izolovaná od vonkajšej strany, izolačná vrstva sa nachádza medzi stropom

efficient thermal insulation layer.
efektívne tepelnú izolačnú vrstvu.

After the operation, under the action of the high electric field, partial discharge occurs, and even the insulation layer breaks down, causing an accident.
Po operácii pri pôsobení vysokého elektrického poľa dôjde k čiastočnému vybitiu a dokonca aj izolačná vrstva sa pokazí, čo spôsobí nehodu.

swimming in ice water, the body develops an insulation layer.
plávania v ľadovej vode vyvíja telo izolačnú vrstvu.

Their negative impact can be reduced if the insulation layer is made of polyurethane foam
Ich negatívny dopad môže byť znížený, ak je izolačná vrstva vyrobená z polyuretánovej peny

after installation creates integral insulation layer around inner refractory liner.
ktorá po montáži vytvorí celistvú izolačnú vrstvu okolo vnútornej šamotovej vložky.

dry thanks to its Dri- Tec waterproof membrane and Thinsulate insulation layer.
vaše nohy teplé a suché vďaka jeho Dri- Tec, nepremokavá membrána a izolačná vrstva Thinsulate.

The frame of metal profiles provides the opportunity to build a communication and plasterboard insulation layer.
Rám z kovových profilov poskytuje príležitosť na vybudovanie komunikácie a sadrokartóny izolačnú vrstvu.

work as an additional heat and sound insulation layer.
dodatočná tepelná a zvuková izolačná vrstva.

also protects the insulation layer from moisture penetration.
prachovou nečistotou a tiež chráni izolačnú vrstvu pred prenikaním vlhkosti.