IS INTENDED TO SUPPORT in Slovak translation

• je určený na podporu
• je zameraný na podporu
• má za cieľ podporovať
• je určená na podporu

Examples of using Is intended to support in English and their translations into Slovak

I was sorry to hear in the news today that the Swedish Conservative Government has a negative view of the report, which is intended to support responsible undertakings and criminalise irresponsible undertakings
Mrzí ma, že som sa v dnešných správach dozvedela, že švédska konzervatívna vláda má negatívny názor na túto správu, ktorá má podporiť zodpovedné a kriminalizovať nezodpovedné podniky,

The programme Programme is intended to support not-for-profit projects for young people,
Program je určený na podporu neziskových projektov pre mladých ľudí mládeži,

Whereas this memorandum of understanding is intended to support and strengthen relationships between the Member States of the EU
Keďže toto memorandum o porozumení je zamerané na podporu a zintenzívnenie vzťahov medzi členskými štátmi EÚ

an engagement which is intended to support the development of democratic regimes in both the Eastern
pričom táto angažovanosť je zameraná na podporu rozvoja demokratických režimov v rámci východného

the appropriate evaluation of applications 53 EU funding is intended to support the efficient synchronisation
náležitému hodnoteniu žiadostí 53 Financovanie EÚ má podporovať efektívnu synchronizáciu

The aid is intended to support the progress of the Malian authorities in implementing the goals set by the road map be presented and discussed at the 15 May conference, by making it possible inter alia to strengthen the state and deliver basic services for the people throughout the territory of Mali.">
Táto pomoc by mala podporiť pokrok malijských orgánov pri realizácii cieľov stanovených v pláne prechodu,

This programme is intended to support various aspects of European research
V tejto oblasti sa majú podporiť aspekty európskych výskumných

Receive funds that are intended to support Poles living abroad.
Získajte finančné prostriedky, ktoré sú určené na podporu Poliakov žijúcich v zahraničí.

Such levels are intended to support the transparency and comparability of qualifications.
Tieto úrovne majú podporiť transparentnosť a porovnateľnosť kvalifikácií.

Opel driver assistance systems are intended to support the driver within the system-immanent limitations.
Asistenčné systémy od spoločnosti Opel majú pomáhať vodičovi v rámci obmedzení systému.

The foundation was intended to support people's education in the Kingdom of Galicia and Lodomeria.
Nadácia mala za cieľ podporovať ľudové vzdelávanie v Kráľovstve Galícia a Lodomeria.

Established in 1972, the Student Academy Awards are intended to support young filmmakers.
Študentské ceny vznikli v roku 1972 s cieľom podporiť mladých filmových tvorcov.

The decisions made by the European Union in this area are not replacing the measures already adopted by Member States, but are intended to support and supplement them.
Rozhodnutia Európskej únie v tejto oblasti nenahrádzajú opatrenia, ktoré už boli prijaté v členských štátoch, ale sú určené na ich podporu a doplnenie.

Bright IDEAS Awards are intended to support novel and potentially transformative research projects that have the potential to profoundly impact and/ or transform a broad area of research.
Bright Idea Award je určená na podporu skutočne nových a potenciálne transformačných výskumných projektov, ktoré majú potenciál hlboko ovplyvniť a/….

INVOLVED IN FARMING 18. As pointed out above, SAPS payments are intended to support the income of farmers11.
KTORÍ VYKONÁVAJÚ POĽNOHOSPODÁRSKU ČINNOSŤ LEN OKRAJOVO 18. Platby v rámci SAPS sú určené na podporu príjmov poľnohospodárov11.

The rapporteur explained that this additional opinion was intended to support multilingualism and monitor activities for broadening its scope.
Spravodajkyňa vysvetlila, že doplňujúce stanovisko sa zameriava na podporu viacjazyčnosti a sleduje aktivity v prospech jej ďalšieho rozvoja.

The combined efforts of the three institutions are intended to support the successful implementation of cohesion policy in the programming period 2007-2013 by greatly increasing the resources available for project preparation.
Spoločné úsilie troch inštitúcií je zamerané na podporu úspešnej implementácie kohéznej politiky v programovom období 2007- 2013 zvýšením zdrojov pre projektovú prípravu.

Opel driver assistance systems are intended to support the driver within the limitations intrinsic to the system.
Asistenčné systémy vodiča od spoločnosti Opel majú pomáhať vodičovi v rámci obmedzení vlastných danému systému.

The measures were intended to support the peaceful and orderly transition to a civilian
Opatrenia sú zamerané na podporu mierového a riadneho prechodu k občianskej

These texts were intended to support articles, by providing primary evidence
Tieto texty mali podporiť články Wikipédie poskytovaním primárnych