IS NOT A REPLACEMENT in Slovak translation

• nie je náhradou
• nenahrádza
• nie je náhrada
• nie je nahradiť

Examples of using Is not a replacement in English and their translations into Slovak

The Microsoft Safety Scanner is not a replacement for using an antivirus software program that provides ongoing protection.
Bezpečnostný skener Microsoft nie je náhradou za antivírusový softvér pomocou ročný program, ktorý poskytuje ochranu Priebežne.".

A traditional fixed telephone line Skype is not a replacement for traditional telephone services and cannot be used for emergency calling.
Skype ako taký nie je náhrada bežného telefónu a nie je možné ho použiť na núdzové volania.

Note: Skype is not a replacement for telephone service
Poznámka: Skype nie je náhradou telefónnych služieb

It is important to produce clear that paid search is not a replacement for whatever, but should instead be used to complement other inbound advertising strategies.
Je dôležité, aby bolo jasné, že platené vyhľadávanie nie je náhradou za nič, ale mali by ste si zvyknúť, že dopĺňa ostatné online marketingové stratégie.

Skype is not a replacement for traditional telephone service
Skype nie je náhradou telefónnych služieb

travel insurance is not a replacement for health insurance.
a cestovné poistenie nie je náhradou za zdravotné poistenie.

It is worth noting though, Yucca is not a replacement for feeding a good quality diet.
Je však potrebné poznamenať, že Yucca nie je náhradou za výživu kvalitnej stravy.

It's important to remember that drinking green tea is not a replacement for a healthy diet.
Na strane druhej je však potrebné spomenúť, že pitie zeleného čaju nenahradí zdravý životný štýl.

The EED is not a replacement for the debate that needs to be held within the institutions of representative democracy
EDE nie je náhradou za diskusiu, ktorá sa musí uskutočniť v inštitúciách reprezentatívnej demokracie,

I also agree that EGF aid is not a replacement for actions that are the responsibility of firms under national legislation
Súhlasím tiež, že pomoc EGF nenahrádza opatrenia, za ktoré sú podľa vnútroštátnych právnych predpisov

travel insurance is not a replacement for health insurance
cestovné poistenie nie je náhradou za zdravotné poistenie,

travel insurance is not a replacement for health insurance
cestovné poistenie nie je náhradou za zdravotné poistenie,

(Yet, it should be noted that this research is still in its infancy and mindfulness is not a replacement for medicine nor will your mindfulness practice prevent disease.).
Napriek tomu je potrebné poznamenať, že tento výskum je stále v plienkach a všímavosť nie je náhradou za liek, ani vaše praktiky všímavosti nebudú predchádzať chorobám.

without the need for major repair, which is not a replacement ancillary components such as seals and fittings.
bez nutností urobiť zásadné opravy, pri čom sa nejedná o výmenu takých pomocných prvkov, ako sú tesnenia a upevnenia.

Eyewash bottles are not a replacement for other types of emergency equipment.
Fľaše na vymývanie očí nie sú náhradou za iné typy núdzového vybavenia.

The information provided on our website are not a replacement for medical care.
Informácie poskytnuté na webovej stránke nie sú náhradou zdravotnej starostlivosti.

Cracklib2 is NOT a replacement passwd program.
Cracklib2 NIE JE náhradou programu passwd.

Supplements are not a replacement.
Doplnky nie sú náhrada.

This disease was not a replacement for sex in my life….
Táto choroba mi nebola náhradou za sex v mojom živote….

Airbags are not a replacement for seat belts.
Airbagy nepredstavujú náhradu za bezpečnostné pásy.