IS NOT A REPLACEMENT in Slovenian translation

• ni nadomestilo
• ni nadomestek
• ni zamenjava
• ne nadomešča

Examples of using Is not a replacement in English and their translations into Slovenian

according to which ADR is not a replacement or a real"alternative" to the role of the courts,
saj ARS ni nadomestek ali dejanska"alternativa" vlogi rednih sodišč,

Skype is not a replacement for your primary telephone service.
Skype ni nadomestek za vašo primarno telefonsko storitev.

according to which ADR is not a replacement or a real"alternative" to the role of the courts,
saj ARS ni nadomestek ali dejanska"alternativa" vlogi rednih sodišč,

But digital communication isn't a replacement for face-to-face contact.
Toda digitalna komunikacija ni nadomestilo za osebni stik.

However, he underlined that the permanent deacon was not a replacement for the priest.
Čeprav moram poudariti, da diakon ni nadomestek duhovnika.

A reserve study isn't a replacement for regular maintenance.
Zavarovanje ne more biti nadomestek za redno vzdrževanje.

Oh, no, this isn't a replacement.
Oh, ne, to ni zamenjavo.

The researchers emphasized that tree planting was not a replacement for reducing greenhouse gas emissions
Raziskovalci so poudarili, da sajenje dreves ni nadomestilo za zmanjšanje izpustov toplogrednih plinov

Testosterone drops may help you increase testosterone levels naturally but are not a replacement for proper low testosterone treatment if necessary.
Testosterona pade lahko pomagam naravno povečanje testosterona, vendar niso nadomestilo za ustrezno nizko testosterona zdravljenje, če je to potrebno.

pills for mass, which are not a replacement for training, but they are an extremely important supplement.
tablet za mase, ki niso nadomestilo za usposabljanje, vendar so zelo pomembna dopolnila.

pills for mass, which are not a replacement for training, but they are a very significant supplement.
tablet za mase, ki niso nadomestilo za usposabljanje, vendar so izjemno pomembna dopolnila.

pills for mass, which are not a replacement for training, but they are a very significant supplement.
tablet za mase, ki niso nadomestilo za usposabljanje, vendar so zelo pomembna dopolnila.

At the same time, that's not a replacement for us getting into the details on select projects,
Hkrati to ni nadomestilo za to, da se podrobneje seznanimo z izbranimi projekti,

However, the statements serve only as non-binding general information and are not a replacement for detailed individual advice on a purchasing decision.
Vendar pa so predložene informacije samo okvirne splošne informacije in ne nadomeščajo podrobnega posamičnega nasveta za odločitev o nakupu.

pills for muscle mass gain, which are not a replacement for training, but they are a very important supplement.
tablet za povečanje mišične mase, ki niso nadomestilo za usposabljanje, vendar so zelo pomembna dopolnila.

Although analytics isn't a replacement for human thinking,
Čeprav analitika ni zamenjava za človeško razmišljanje,

Skype software and products are not a replacement for your primary telephone service.
in(ii) Skype ni nadomestek za vašo primarno telefonsko storitev.

HTML5 is not a replacement for Flash.
HTML5 player na žalost še ni zamenjava za Flash.

The web is not a replacement for paper.
Spletni program ni mišljen kot nadomestek papirja.

This is not a replacement for the national contribution.
Ne gre za zamenjavo nacionalnih prispevkov.