IS NOT A SUBSTITUTE in Slovenian translation

• ni nadomestilo
• ni nadomestek
• ne more nadomestiti
• ne nadomeščajo
• niso nadomestilo
• ni zamenjava
• ne nadomešča

Examples of using Is not a substitute in English and their translations into Slovenian

The treatment is not a substitute for regular exercise
Zdravljenje ni nadomestilo za redno telovadbo

Warnings: This product is not a substitute for drugs.
Pozor: ta izdelek ne more nadomestiti zdravila.

Oriental medicine is not a substitute for Western medicine.
Ajurveda ne nadomešča zahodne medicine.

Coffee is not a substitute for a meal.
Kava ni nadomestek za obrok.

The committee noted that Cystadane is not a substitute for other treatments.
Odbor je ugotovil, da zdravilo Cystadane ne more nadomestiti drugih načinov zdravljenja.

HPV vaccination is not a substitute for cervical cancer screening.
Cepljenje proti HPV ne nadomešča presejalnega pregleda raka materničnega vratu.

Money is no substitute for tenderness, and power is not a substitute for tenderness.
Denar ni nadomestek za nežnost in moč ni nadomestek za nežnost.

A European Health Insurance Card is not a substitute for travel insurance.
Evropska kartica zdravstvenega zavarovanja NI nadomestilo za potovalno zavarovanje.

It is not a substitute for action to remove the content at the source
To ne nadomesti odstranitve vsebine samega vira

Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.
Cepljenje ne nadomesti običajnih presejalnih testov na materničnem vratu.

The Inspection is not a substitute for regular maintenance.
Zavarovanje ne more biti nadomestek za redno vzdrževanje.

Take Complera with food(a protein drink is not a substitute for food).
Samo hranljiv napitek(na primer proteinski napitek) ne nadomesti obroka.

Energy medicine is not a substitute for the diagnosis and/or treatment of medical
Energetska medicina ni nadomestilo za diagnozo in/ ali zdravljenje zdravstvenih

Edwards is quick to point out that PRP is not a substitute for breast implants
Edwards hitro opozori, da PRP ni nadomestek za prsne vsadke

Belinal® gluco is not a substitute for diabetes treatment prescribed by your physician.
Belinal gluco ni nadomestilo za zdravljenje diabetesa, ki vam ga je predpisal vaš lečeči zdravnik.

It is also important to emphasise that this assistance is not a substitute for the responsibilities normally incumbent upon companies,
Treba je tudi poudariti, da ta pomoč ne more nadomestiti ukrepov, za katere so običajno odgovorna podjetja,

The Microsoft Safety Scanner is not a substitute for using an anti-virus software program that provides ongoing protection.
Microsoft Safety Scanner ni nadomestek za protivirusno programsko opremo, ki zagotavlja neprekinjeno zaščito.

Energy healing is not a substitute for the diagnosis and/or treatment of medical
Energetska medicina ni nadomestilo za diagnozo in/ ali zdravljenje zdravstvenih

Zomarist is not a substitute for insulin in insulin-requiring patients
Zdravilo Zomarist ne more nadomestiti zdravljenja z insulinom pri bolnikih,

The Nechiporenko study in most cases is not a substitute for the standard urine test,
Študija Nechiporenko v večini primerov ni nadomestek za standardni urinski test,