IS NOT A SUBSTITUTE in Hebrew translation

• אינה תחליף
• אינו מהווה תחליף
• לא מהווה תחליף
• הוא לא תחליף
• איננו תחליף
• אינו תחליף
• איננה תחליף
• אינו מחליף

Examples of using Is not a substitute in English and their translations into Hebrew

Trailer Stability Assist is not a substitute for safe and attentive driving.
מערכת Mobileye איננה מהווה תחליף לנהיגה בטוחה וזהירה.

Remember that soft drinks, tea or coffee is not a substitute for water.
שימו לב: משקאות כדוגמת הקפה או התה אינם תחליף לשתייה של מים.

Television is not a substitute.
טלוויזיה ואינטרנט אינם תחליף.

This post is not a substitute for reading the book.
המאמר שלפניכם אינו מהווה תחליף לקריאת הספר.

Gambling is not a substitute for friendships, family,
הימורים אינם תחליף לחברויות, משפחה,

But it is not a substitute for better public transport.
אם כי זה לא תחליף לתחבורה ציבורית טובה.

However, it is not a substitute for surgery.
אולם הם אינם מהווים תחליף לניתוח.

Of course this is not a substitute for brushing our teeth,
כמובן שזה לא תחליף לצחצוח שיניים,

a female vibrator is not a substitute for a man, but merely serves as an additional source of pleasure and new, diverse sensations.
ויברטור נקבה אינה תחליף לגבר, אלא רק מהווה מקור נוסף של הנאה ותחושות חדשות ומגוונות.

This content is not a substitute for medical advice,
התוכן הזה אינו מהווה תחליף לייעוץ, אבחון

accessing Product Information through the Product Software is not a substitute for direct access of the information in the home.
הגישה למידע מוצר באמצעות תוכנת המוצר אינה תחליף לגישה ישירה למידע שבבית.

Controlling water direction is not a substitute for a good and thorough sealing of house walls and foundations.
הרחקת המים לא מהווה תחליף לאיטום טוב ויסודי של הקירות ויסודות הבית.

It is not a substitute for food but instead, PhenQ complements dieting and exercise for balanced weight loss.
זה אינו מהווה תחליף למזון אך במקום זאת, PhenQ משלים דיאטה ופעילות גופנית לירידה במשקל מאוזנת.

In cases where it is critical, accessing Product Information through Verv is not a substitute for direct access of the information in the home.
במקרים בהם הוא קריטי, הגישה למידע מוצר באמצעות תוכנת המוצר אינה תחליף לגישה ישירה למידע שבבית.

Social networking is not a substitute for the required dialogue in such cases.
חופש הביטוי ברשת החברתית לא מהווה תחליף לשיח פיקודי המתבקש במקרים מעין אלו.

An assist is not a substitute for medical treatment
סיוע הוא לא תחליף לטיפול רפואי

The information is not a substitute for medical diagnosis nor is it a substitute for medical treatment.
המידע אינו מהווה תחליף לאבחון רפואי וגם לא תחליף לטיפול רפואי.

In cases where it is critical, accessing Product Information through Sense is not a substitute for direct access of the information in the home.
במקרים בהם הדבר קריטי, הגישה למידע על מוצרים באמצעות השירותים אינה תחליף לגישה ישירה למידע שבבית.

member of the clergy can also provide support, but it is not a substitute for care from a psychologist or other mental health professional.
אנשי דת יכולים גם לספק תמיכה, אבל זה לא מהווה תחליף לטיפול ממקצועי בתחום בריאות נפש.

Advertisements must clearly state that the health food is not a substitute for medicine.
פרסומות חייבות להצהיר בבירור שמזון הבריאות אינו מהווה תחליף לתרופה.