IS NOT A SOLUTION in Slovenian translation

• ni rešitev
• niso rešitev

Examples of using Is not a solution in English and their translations into Slovenian

I believe that the'polluter pays' principle is not a solution, as it limits itself to leaving the decision up to the market.
Menim, da načelo onesnaževalec plača ni rešitev, ker se omejuje na to, da odločitev prepusti trgu.

Important to understand that a catheter is not a solution for urinary incontinence
Pomembno je razumeti, da kateter ni rešitev za urinsko inkontinenco,

Therefore, that website is not a solution of choice for this route,
Zato ta spletna stran ni rešitev izbire za to pot,

Romanian passports simultaneously to Moldovan citizens is not a solution to this problem and entails certain risks.
romunskih potnih listov državljanom Moldavije ni rešitev tega problema in prinaša nekatera tveganja.

presenting no plan at all is not a solution.
sploh ne predstavite načrta, ni rešitev.

copies of this variant, but the collapsible visitor bed is not a solution for an overnight guest who for stays longer.
zagotavlja zložljiv obiskovalec postelja ni rešitev za gosta čez noč, ki so za ostane dlje.

Filtering data that has already been imported(as described in Filter Data in DAX Formulas) is not a solution for this error.
Filtriranje podatkov, ki so že bili uvoženi(kot je opisano v Filtriranje podatkov v formulah jezika DAX) ni rešitev za to napako.

Structural reform alone is not a solution and risks pushing Europe headlong into a period of recession;
Strukturne reforme same po sebi niso rešitev in lahko Evropo pahnejo v recesijo.

Austerity policy alone is not a solution and risks pushing Europe headlong into a period of recession.
Varčevalna politika sama po sebi ni rešitev in lahko Evropo pahne v recesijo.

That, however, is not a solution to VW's problems
To pa ni rešitev za probleme VW

But restricting their use of phone is not a solution, which is why every parent feels the need to silently monitor their children's phone behind their back to see if they are using it in the right way.
Vendar omejujejo njihovo uporabo telefona ni rešitev, ki je razlog, zakaj vsak od staršev meni, da tiho spremljajo svoje otroke telefon za hrbtom, da vidim, če oni so using to v pravi način.

I know this is not a solution, but I have done this procedure myself and I know that
Vem, da to ni rešitev, toda sam sem sam naredil ta postopek

and while immigration in itself is not a solution to demographic ageing,
samo priseljevanje ni rešitev demografskega staranja,

if there is one thing that from my point of view is not a solution to the food crisis,
menim, da ena stvar gotovo ni rešitev krize glede hrane,

endorsed by the Parliament is not a solution merely for the eurozone,
je podprl Parlament, ni rešitev le za območje evra,

Half of the respondents believe that fact-checking after the disinformation has been published is not a solution as it will not reach the people that saw the initial information.
Polovica vprašanih meni, da preverjanje dejstev po tem, ko je bila dezinformacija objavljena, ni rešitev, saj ne bo doseglo ljudi, ki so videli prvotno informacijo.

pointing out that protectionism is not a solution.
da protekcionizem ni rešitev.

(36) The Venice Commission in its opinion of 14 October 2016 also considered that the above provision is not a solution in line with the principle of the rule of law(CDL-AD(2016)026, para 106).
(36) Beneška komisija je v svojem mnenju z dne 14. oktobra 2016 ugotovila tudi, da zgornja določba ni rešitev v skladu z načelom pravne države CDL-AD(2016)026, odst.

it completely fails when your goal is to gain weight- that's why eating more calories in general is not a solution for someone who is trying to put weight on.
vaš cilj je povečanje teže, to je razlog, zakaj jedo več kalorij na splošno, to ni rešitev za nekoga, ki poskuša postaviti teža.

Will you confirm also that you fully understand that increasing Ireland's 12.5% corporation profits tax is not a solution to Ireland's crisis,
Ali lahko prav tako potrdite, da se povsem zavedate, da dvig 12,5-odstotnega irskega davka na dobiček ni rešitev za krizo na Irskem,