IS NOT A SOLUTION in Arabic translation

• ليس حلاً
• مش حل
• ليست ب حل
• لا يعد حلاً
• ليس حلا
• ليست حلا
• ليس الحل

Examples of using Is not a solution in English and their translations into Arabic

The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.
المحلول الكهربائي ليس محلولاً من الملح و الماء، و لكنه عبارة عن ملح مذاب

The Democratic Republic of the Congo considers that the use of force is not a solution to the integration of Tutsi populations of Rwandan origin into the Congo.
وترى جمهورية الكونغو الديمقراطية أن اللجوء إلى القوة ليس حﻻ لمشكلة اندماج السكان التوتسي ذوي اﻷصل الرواندي في الكونغو

He's says that what they do with L'Arche is not a solution, but a sign.
إنه يقول بأن ما يقومون به في إطار"الفلك" ليس بحلٍّ، بل هو إلتفاتة رمزية

Importing cheap food is not a solution.
فاستيراد المواد الغذائية الرخيصة ليس حلا

Minting new partners is not a solution.
وتعيين شركاء جدد ليس حلاً

However, expansion is not a solution in itself.
إلا أن توسيع العضوية ليس حلاً في حد ذاته

Turning in, is not a solution.- Then what is?.
ـ الإستسلام، ليس حلاـ ثم ماذا؟?

If you have a problem with Ramon the stepfather is not a solution.
إذا كان لديك مشكلة مع رامون, لن يكون زوج الأم هو الحل

This approach is not a solution to growing hunger but only feeds corporate greed.
وليس هذا النهج حلا لمشكلة الجوع المتزايدة، ولكنه يغذي جشع الشركات فحسب

the status quo is not a solution.
استمرار الوضع الراهن ليس حلاً

The Declaration is not a solution and does not resolve the problems of peoples or the planet.
ليس الإعلان هو الحل وهو لا يحل مشاكل شعوب كوكب الأرض

This demonstrates that humanitarian assistance is not a solution in itself. It cannot be a substitute for political action.
وهذا يبين أن المساعدة الإنسانية لا تشكل حلا في حد ذاتها، إذ لا يمكن لها أن تكون بديلا عن التحرك السياسي

That is not true. z is equal to negative 9 is not a solution of this inequality right there.
هذا ليس صحيح z=-9 لا يعتبر حل لهذه المتباينة

Since the equation is not true when the values are used, the ordered pair is not a solution.
بما أن المعادلة دائماً صحيحة عند استخدام القيم, فالحل هو النقطة

Cambodia strongly believes that violence in any form is not a solution. On the contrary, violence provokes more violence.
وتعتقد كمبوديا اعتقادا راسخا بأن العنف في أي صورة ليس حلا بل على النقيض من ذلك إن العنف يمكن أن يؤدي إلى المزيد من العنف

The draft outcome document is not a solution to today ' s situation, but only a guide to its resolution.
ولا يشكل مشروع الوثيقة الختامية حلا للحالة الراهنة اليوم، ولكنه يشكل دليلا لحلها

The two countries have observed a ceasefire for the last six years, but it is not a solution to the problem.
وقد التزم البلدان بوقف إطلاق النار خلال السنوات الست الماضية، غير أن ذلك ليس حلا للمشكلة

In addition, individual titling is not a solution for those land users who do not cultivate the land, for instance pastoralists.
وبالإضافة إلى ذلك، لا يشكل تقديم سندات الملكية الفردية حلاً بالنسبة لمستخدِمي الأراضي الذين لا يزرعون الأرض، كالرعاة مثلاً

Therefore, that website is not a solution of choice for this route,
لذلك، لا يعد هذا الموقع حلاً اختيارًا لهذا المسار،

Whitening is not a solution for everyone but if you have any questions, you should consult a dentist before applying
التبييض ليس ملائماً للجميع، وإذا كانت لديك أية استفسارات، يجب