IT'S NOT REALLY in Slovak translation

• to nie je naozaj
• v skutočnosti to nie
• nie sú to naozaj
• nie skutočne nejde

Examples of using It's not really in English and their translations into Slovak

It's not really that kind of deal.
Naozaj to nie je až také dôležité.

Re: It's not really about lists.
Re: Naozaj to nie je o číslach.

It's going well enough to exist, but it's not really polished.
Je to dosť dobre, že existujú, ale to naozaj nie je leštená.

For a start, it's not really horror.
Tak v prvom rade: naozaj to nie je horor.

It's not really a phone. It's more of a two-way radio.
Nie je to vlastne telefón, ale skôr obojsmerná vysielačka.

It's not really healthy to be in this state all the time.
Nie je veľmi zdravé, byť stále v tomto stave.

Well, it's not really a matter of.
No, to naozaj nie je vec.

It's not really a fair comparison.
To skutočne nie je dobré prirovnanie.

But yeah, the job, it's not really for me.
Ale nie je to veľmi pre mňa.

It's not really his fault.
Nie je to jeho vina.

It's not really sharing.
To nie je skutočne delenie.

It's not really a job, this is my career.
To nie je v skutočnosti robota, toto je moja kariéra.

It's not really appropriate.
Nie je to veľmi vhodné.

It's not really, really flat.
V skutočnosti nie je taký rovný.

It's not really a new trend, exactly.
Nie je to úplne nová atrakcia, presne.

It's not really about the other, it's all about you.
Toto naozaj nie je o tých druhých, celé je to o mne.

Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
Vlastne to nie je skutočný experiment, lebo viem jeho výsledok.

It's not really reactive, like helium.
Vlastne nie je reaktívny, ako hélium.

One possibility is, in some sense, it's not really our fault.
Jedna možnosť je, že to nie je v skutočnosti naša chyba.

It's not really my area, you see.
Nie je to práve moja parketa, vieš.