IT ALL CHANGED in Slovak translation

• všetko sa zmenilo

Examples of using It all changed in English and their translations into Slovak

But as soon as I had a camera in hand, it all changed.
Ale keď dostala do rúk fotoaparát, tak sa všetko zmenilo.

After they discovered oil, it all changed.
S objavením ropy sa všetko zmenilo.

With a camera in my hands, it all changed.
Ale keď dostala do rúk fotoaparát, tak sa všetko zmenilo.

Had a beautiful childhood, but it all changed.
Mala pekné detstvo, no neskôr sa všetko zmenilo.

In the seventh round, it all changed.
V 7. sérii sa však všetko zmenilo.

It all changed when I finished school.
To sa zmenilo, keď som školu ukončila.

And that's when it all changed.
A vtedy sa to celé zmenilo.

It all changed at puberty.
V puberte sa všetko mení.

But it all changed when she turned 15.
To všetko sa však zmenilo, keď mala 15 rokov.

Amazing how suddenly it all changed.
A diví sa ako sa všetko zmenilo náhle.

Then after two years it all changed in one day's time.
Paradoxne, všetko sa to zmenilo v priebehu jediného dňa.

It all changed on that day Grief
To všetko sa zmenilo v tento deň smútok

He recalls the night it all changed for him.
Myslí na tú noc, keď sa pre nás všetko zmenilo.

I still remember how it all changed.
Stále si pamätám ako to všetko zmenilo….

I still remember how it all changed.
Stále si pamätám ako sa to všetko zmenilo.

But then I met my current fiancée and it all changed.
Stretol som však svoju súčasnú manželku a to ma zmenilo.

He didn't like how it all changed.
Nepáčilo sa mi, ako všetko zmenili.

I just wish I knew the moment where it all changed.
Kiežby som vedel tú chvíľu, kedy sa to celé zmenilo.

Then came the iPhone and it all changed.
Zrazu však prišiel iPhone a všetko zmenil.

On That Wednesday it all changed!
A práve tá streda všetko zmenila!