IT IS PRECISELY THIS in Slovak translation

• je to práve táto
• práve tento
• práve táto
• práve toto
• práve tým

Examples of using It is precisely this in English and their translations into Slovak

It is precisely this strange use of language that is distancing the EU from its citizens
Práve toto zvláštne používanie jazyka vzďaľuje Úniu od jej občanov

It is precisely this diversity which guarantees every visitor that he will find a vacation in Croatia to his liking.
Práve táto rozmanitosť garantuje každému s návštevníkov, že si v Chorvátsku nájde dovolenku podľa svojho vkusu.

It is precisely this dynamism which impels the church,
Práve tento dynamizmus poháňa Cirkev,

After all, it is precisely this impunity that is one of the major draws in this whole issue of illegal immigration.
Koniec koncov, je to práve táto beztrestnosť, ktorá je jedným z najväčších nedostatkov v celej problematike nelegálneho prisťahovalectva.

It is precisely this presumption, this demand that will make it most difficult for man to atone for the blasphemies thus committed!
Práve táto osobitosť, toto požadovanie priťaží človeku teraz najviac pri odpykávaní takto spáchaného rúhania proti Bohu!

Yet it is precisely this uncertainty that indicates,
Je to práve táto neistota, ktorá napríklad signalizuje,

It is precisely this human intellect,
Práve tento ľudský rozum,

But it is precisely this thrill and the extreme conditions that draw him in- he has now won the classic three times.
Ale práve toto napätie a extrémne podmienky ho priťahovali- dodnes vyhral klasiku celkovo trikrát.

It is precisely this domestic dynamic that can eventually lead to the formation of a non-Putin elite,
Práve táto domáca dynamika môže nakoniec viesť k vytvoreniu ne-putinovskej elity,

Mrs De Keyser is right to say that it is precisely this that the EU cannot accept.
Pani De Keyserová správne hovorí, že práve toto EÚ nemôže akceptovať.

Looking at the savings in the various Member States, we see that it is precisely this kind of investment that is suffering cutbacks.
Pri pohľade na šetrenie v jednotlivých členských štátoch si všimneme, že práve tento druh investícií sa redukuje.

It is precisely this presumption, this demand that will make it most difficult for man to atone for the blasphemies thus committed!
Práve táto namyslenosť, toto vyžadovanie priťaží teraz človeku pri odpykávaní takto sa dopusteného rúhania najviac!

You need to understand that from the first time this method may not work, and it is precisely this fear that will crush the disgusting insect.
Musíte pochopiť, že od prvej chvíle táto metóda nemusí fungovať, a práve tento strach, ktorý rozdrví odporný hmyz.

It is precisely this divine desire that,
Práve táto Božia túžba,

And it is precisely this change to industry that has been referred to as the 4th Industrial Revolution.
A práve táto zmena priemyslu sa označuje ako 4. priemyselná revolúcia.

It is precisely this unwavering trust in God that has allowed him to accept a humanly difficult
Práve táto neotrasiteľná dôvera v Boha mu umožnila prijať situáciu, ktorá je z

It is precisely this essence that is most often evaded by both professors influenced by bourgeois ideology,
Práve túto podstatu najčastejšie obchádzajú tak profesori, ktorí sú pod vplyvom buržoáznej ideológie,

It is precisely this channel which caused the 2008-2009 crisis to spread quickly to global trade.
Práve týmto kanálom sa kríza z obdobia 2008-2009 rýchlo rozšírila aj do svetového obchodu.

It is precisely this dynamic-- women good/men bad-- that has destroyed the relationship between the sexes.
Je to presne táto dynamika- ženy/dobré, muži/zlí- ktorá zničila vzťahy medzi pohlaviami.

It is precisely this Europe that our founding fathers
Je to presne tá Európa, o ktorej snívali naši zakladajúci otcovia