IT WORKED in Slovak translation

• to fungovalo
• pracoval
• zabralo to
• vyšlo to
• zafungovalo to
• pôsobil
• prácu
• sa to podarilo
• účinkovalo to
• to nefungovalo
• sa dielo
• to dopadlo
• spolupracovala

Examples of using It worked in English and their translations into Slovak

I don't think it worked.
Myslím, že to nefungovalo.

I was happy to see that in the end it worked out for you down there?
Som rád, že ste dostal prácu. Čo sa stalo?

I made one at home this way and it worked beautifully.
Toto som pri jednom dome robil a účinkovalo to skvelo.

I chanted for him and it worked.
Začala som pre nich spievať a zafungovalo to.

It was too lucky that it worked the first time.
Bola som veľmi šťastná, že sa to podarilo na prvýkrát.

Glad it worked out for the pups' sake.
Teším sa, že sa dielo vydarilo k spokojnosti stravníkov.

He was bitten by one of those things, and it worked.
Jedna z týchto vecí ho pohrýzla a zabralo to.

Not immediately, but it worked!
Nie hneď, ale vyšlo to!

I don't think it worked.
Podľa mňa to nefungovalo.

We had to in one house and it worked excellent.
Toto som pri jednom dome robil a účinkovalo to skvelo.

This time it worked….
Tento krát sa dielo….

I just had to think of you, and it worked.
Len som na teba musela myslieť a zabralo to.

Yeah, well, it worked.
Áno, no, vyšlo to.

Come see how well it worked.
Pome sa pozrieť ako squelo to dopadlo.

It worked with records, too.
Spolupracovala tiež na nahrávke.

3.4 seconds, it worked.
3.4 sekundy. Vyšlo to.

Well, whatever you said, it worked.
Nuž, čokoľvek si povedala, zabralo to.

So I stuck with the 18 karat, and it worked.
Pridal som až 18 guliek, a ako to dopadlo?

After several series of conversations, it worked.
Po niekoľkominútovom rozmotávaní sa dielo podarilo.

It worked tirelessly with its international partners against the activities of ISIL/Da'esh.
Vytrvalo spolupracovala so svojimi medzinárodnými partnermi proti aktivitám ISIL/Dá'iš.