IT WORKED in Romanian translation

• a funcţionat
• a mers
• a funcționat
• a functionat
• a lucrat
• a reuşit
• funcţiona
• a dat roade
• functioneaza
• ar funcţiona
• am lucrat
• am reuşit
• au funcţionat
• ar merge
• au reuşit
• ai reuşit

Examples of using It worked in English and their translations into Romanian

And yet it worked for the two of you.
Și totuși a lucrat pentru voi doi.

It worked, Sofia.
A functionat, Sofia.

Luckily, it worked, and I became a national hero.
Din fericire, a funcţionat, şi am devenit erou naţional.

Yeah, it worked, Captain, but now I'm mad.
Da, a mers, căpitane, dar acum sunt supărat.

But it worked.
Dar a funcționat.

The only problem with the treatment was that it worked too well.
Singura problemă cu tratamentul e că a reuşit prea bine.

If it worked for Grumio, it will work for us.
În cazul în care a lucrat pentru Grumio, ea va lucra pentru noi.

But if it worked, it was worth every penny.
Dar dacă funcţiona, făcea toţi banii.

It worked perfectly, and now we only have restart.
A functionat perfect, şi acum avem doar reporniţi.

But it worked, Hans.
Dar a funcţionat, Hans.

It worked before, and it worked now.
A mers înainte, şi a mers şi acum.

It worked, Siegfried.
A funcționat, Siegfried.

I hope it worked.
Sper că a dat roade.

Not that it worked.
Nu ca functioneaza.

If she wanted to draw as much FBI blood as possible, it worked.
Dacă vrea că FBI să sufere cât mai mult posibil, a reuşit.

It worked for me in'69 in Quan Tri.
A lucrat pentru mine în '69 în Quan Tri.

If it worked, we would share the credit.
Dacă funcţiona, am fi împărţit meritele.

Yeah, it worked, Mom!
Da, a funcţionat, mama!

It worked before.
A functionat înainte.

It worked like a dream for us at Marshall Field.
A mers ca un vis pentru noi la Marshall Field.