IT WORKED in Serbian translation

• uspelo je
• upalilo je
• радио је
• је функционисало
• je delovalo
• uspjelo je
• radi
• успело је
• упалило је
• радила је
• je funkcionisalo
• radilo je
• radio je
• је успело
• uspela je

Examples of using It worked in English and their translations into Serbian

Maybe it worked for you, but not for me.
Možda je vama delovalo, meni nije..

Duplicated the reaction… and it worked.
Duplikovao sam rekaciju… I uspelo je.

I don't know how sanitary it was, but it worked.
Ne znam koliko je zdrava, ali radi.

It was great advice, and it worked for me.
Одличан савет, и радио је за мене.

Yes, it worked.
Da, upalilo je.

It worked, thanks, to be loved!
Успело је, захваљујући, да буде вољен!

It worked on you.
Uspjelo je na tebi.

(In fact, it worked very well in the open air.).
( Заправо, добро је функционисало на отвореном).

And you know what? It worked.
I znate šta? Uspelo je.

Called me"champ," which I hated, but it worked.
Zvao bi me" šampione", što sam mrzela, ali je delovalo.

Let's try it We won't be able to know if it worked.
Probaj to jebaga ne znam da li radi.

The first time I ever did it, it worked perfectly.
Када сам га први пут добио, радио је савршено.

Whatever you said to him, John, it worked.
Šta god da si mu rekao Johne, upalilo je.

It worked, Gromit!
Успело је, Громите!

Yeah, it worked that time, and it can work again now.
Да, упалило је тада и упалиће поново.

Well, it worked.
Pa uspjelo je.

It worked so well that it was kept in the film.
Тако је добро функционисало да је задржано у филму.

I don't know but it worked.
Ne znam, ali radi.

So in our case, it worked.
U našem slučaju je delovalo.

This time, to my surprise, it worked.
I ovog puta, na moje iznenađenje, uspelo je.