IT WOULD SAVE in Slovak translation

• ušetrí
• by to zachrániť

Examples of using It would save in English and their translations into Slovak

If it would save the planet he would do it..
Ak chceme zachrániť planétu, mal by.

It would save us a lot of time in the back and forth.
Ušetrili by sme tým veľa zbytočných ciest hore-dolu.

I proposed… because I thought it would save you.
Požiadal som ťa o ruku… lebo som si myslel, že ťa zo zachráni.

If you two got married, it would save me a lot of money.
Ak by ste sa vzali,- ušetrili by ste mi peniaze.

The search giant claimed that it would save users millions of seconds per hour by giving them instant search results as they typed away.
Vyhľadávací gigant tvrdil, že ušetrí používateľom milióny sekúnd tým, že im poskytne automatické dopĺňanie vyhľadávania.

Using it would save you a lot of time, especially if you are in a hurry.
Jej použitie je pohodlné a pravdepodobne vám ušetrí aj hŕbu času, najmä v prípade keď sa ponáhľate.

He loves her so much that he does not want to let Schindler buy her for her to work for him, even if it would save her life.
Miluje ju tak veľmi, že nechcel, aby Schindler kúpiť ju pre ňu pracovať pre neho, aj keď by to zachrániť jej život.

agreed to join if it would save his mentor.
že spoja ak by to zachrániť svojho učiteľa.

It would save a charming woman,
To by ušetriť očarujúce žena,

You know, it would save me a lot of time if we just did this all at once.
Vieš, ušetrili by ste mi kopec času, keby ste to všetci urobili naraz.

It would save the EU some€ 100 billion and cut emissions by almost 800 million tonnes a year.
EÚ by tak ušetrila okolo 100 miliárd EUR a emisie by sa znížili o takmer 800 miliónov ton ročne.

Plus, it would save Social Security yet more billions by avoiding ongoing monthly payouts.
Navyše, ušetrí to ďalšie miliardy dolárov Sociálnej poisťovni, ktorá sa tým vyhne mnohým mesačným platbám.

It would save us all trillions of dollars,
Ušetrilo by to národom bilióny dolárov,

It would save me a lot of time, and I would be happy to pay for it..
Ja by som ušetril čas a za to by som bol ochotný zaplatiť.

organizations could have paperwork filled out electronically, it would save a lot of paper, copying,
organizácie ponúkli vyplniť ich formuláre elektronicky, ušetrilo by to obrovské množstvá papiera,

threw them on the fire instead of subsidising electric vehicles, it would save almost 15x more emissions.
na trhu nakúpil emisné povolenky a hodil ich do krbu, ušetril by skoro 15-krát viac emisií.

It would be nice to do to translate the whole article from the admin panel, it would save a lot of time for users.
Bolo by pekné si preložiť celý článok od admin panel, by to ušetriť veľa času pre užívateľov.

By becoming a State Alchemist, and then, calling even some of those people back to this world, did you think it would save you!
Že ako štátny alchymista dokážeš priviesť tých ľudí späť na tento svet myslíš si, že ťa to spasí?

Of course, I would like to see detailed prices, it would save a lot of time.
Samozrejme, že by som chcel vidieť podrobných cien, to by ušetriť veľa času.

grasslands en masse to biofuel crops would release more CO2 than it would save.
pastvín na produkciu plodín na výrobu biopalív by spôsobila uvoľnenie viac CO2 než by ušetrila.