IT WOULD SAVE in Hungarian translation

[it wʊd seiv]
[it wʊd seiv]
takarít meg
save
conserves
megmentené
save
rescue
spórolna
save
mentene meg
could be saved
megmenti
save
rescue
takarítanánk meg
save
conserves
spórolnánk
save

Examples of using It would save in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It would save a lot of time and embarrassment for our friends over here.
Az nagyon sok időt és szégyent takaríthatna meg a barátainknak itt. Tudod.
If it would save them, I would give up everything.".
Ha azzal megmenteném őket, akkor igen, bármit feladnék…".
We thought it would save time if we assumed your agreement.
Gondoltuk, időt takarítunk meg, ha feltételezzük a beleegyezését.
I thought it would save you a little money with both of us paying for gas.
Gondoltam, spórolunk egy kis pénzt, ha együtt fizetjük a benzint.
If it would save even one life….
Hacsak egyetlen életet is megmenthetne….
It would save us a tremendous amount of time and trouble.
Jelentős időt és bajt takarítana meg.
It would save us an hour and a half.
Másfél órát spórolhatnánk vele.
It would save everyone a lot of time and trouble.
Nem fogod! Mindenkinek időt és bajt spórolnék.
And that it would save not just Earth but your home as well.".
Ez bizonyítja, hogy nemcsak őket, de magát a Földet is meg kell menteniük.".
If it would save even one life….
Ha csak egy életet is megmenthet….
It would save a lot of lives. Go ahead.
Sok életet megmentenénk vele.
I figured it would save some time.
Gondoltam, ezzel idöt takarítunk meg.
Even though you knew it would save his life.
Akkor is, ha tudod, ez akár meg is mentheti az életét.
It would save us the pain of a trial.
Megmentene minket egy tárgyalás fájdalmaitól.
It would save us a lot of time if you told us the truth.
Sok időt spórolnál meg nekünk, ha az igazat mondanád.
God, it would save us so much trouble.
Istenem, annyira kimentene minket a szarból.
It would save time at the airport.
Időt spórolhatunk meg a repülőtéren.
It would save an awful lot of time.
Sok időt megtakarított volna.
It would save us a lot of time in the back and forth.
Sok oda-vissza út idejét megspórolhatná nekünk.
It would save you a lot of time.
Sok időt megtakaríthatsz vele.
Results: 83, Time: 0.0635

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian