IT WOULD REQUIRE in Hungarian translation

• lenne szükség
• igényelne
• kellene
• kötelezné
• megkövetelné
• megkívánná
• igényel
• lesz szükség
• igényli
• kell
• lenne szüksége

Examples of using It would require in English and their translations into Hungarian

It would require two or three priests!
Két-három bíróra is szükségünk lenne!

Thus, it would require seasonal workers.
Ezért van szükségük idénymunkásokra.

It would require dynamic channel allocation with advanced coordination among adjacent base stations.
Dinamikus csatorna allokáció szükséges a szomszédos bázisállomásokkal együttműködve.

It would require political will, which simply does not exist.
Csupán politikai akaratra volna szükség, aminek egyelőre még a nyoma sem tapasztalható.

All it would require is the three of us sit down and hash out the details.
Csak arra van szükség, hogy mindhárman leüljünk és megbeszélnénk a részleteket.

It would require canals.
Létfontosságú, hogy legyenek olyan csatornák.

It would require too many resources for the context of this article.
Ennek részletezése nem is illene a cikk kontextusába.

It would require at least a year.
De lehet, hogy szükség lenne legalább egy évre.

It would require an initial investment increase but would decrease the overall costs for public organizations.
Noha az intézkedés nagymértékű induló beruházást tenne szükségessé, összességében csökkentené a közintézmények költségeit.

It would require you to install the Unity Web Player.
A működéséhez a Unity Web Player telepítése szükséges.

It would require a polling of every individual and only One can do that!
Egy szavazó csak egyetlen szavazatot adhat le, ezért mindenkire szükség lesz!

It would require more discipline on my part.
Nagyobb fegyelemre van szükség a részünkről.

It would require its own infrastructure.
Ehhez saját infrastruktúrára volt szükség.

Notification is not required if it would require a disproportionate effort.
Akkor sem kell értesítés, ha a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé.

As to how much they reflect reality, it would require a more complex analysis.
Hogy a valóságot mennyire tükrözik, az bonyolultabb elemzést kíván.

It would require the communal rearing of children.
A család helyett a gyermekek közösségi felnevelésére volna szükség.

Although this does not in itself lead to a trend reversal as it would require more intensive growth,
Bár ebből még önmagában nem következik trendforduló, hiszen ahhoz intenzívebb növekedésre lenne szükség, a hitelkártya kínálat

It would require numerous additional papers to cover the further revelation required to systematically classify all groups.
Számos további írást igényelne az összes csoport módszeres osztályozásához szükséges további kinyilatkoztatás.

It would require more hand to manage a flock of sheep and drive them to market than the profits of the whole were capable of maintaining.”.
Egy nyáj kezeléséhez és piacra hajtásához több emberre lenne szükség, mint amennyit a belőle származó profit el tudna tartani.”.

It would require more hands to manage a flock of sheep and drive them to market than the profits of the whole were capable of maintaining.".
Egy nyáj kezeléséhez és piacra hajtásához több emberre lenne szükség, mint amennyit a belőle származó profit el tudna tartani.”.